Le thesaurus multilingue de terminologie en matière de sécurité et de santé au travail de l’EU-OSHA consiste en des listes de termes regroupés selon une structure hiérarchique. Il comprend des synonymes et des antonymes de ces termes et certaines définitions.

Télécharger

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62022D

externalisation ouverte

Hierarchical View

Definition:

tentative pour trouver le moyen de mener à bien une tâche, la solution à un problème, etc. en demandant de l'aide à un large éventail de personnes ou d'organisations, généralement à l'aide d'Internet

Context:

La transformation du système énergétique de l’Europe sera en effet plus rapide, moins coûteuse et plus démocratique si elle est portée par des citoyens de plus en plus actifs en tant que consommateurs, prosommateurs, travailleurs, acteurs de l’externalisation ouverte (crowdsourcers) et du financement participatif (crowdfunders) de la transition énergétique.

Term reference

Lebraty Jean-Fabrice, « Externalisation ouverte et pérennité. Une nouvelle étape de la vie des organisations », Revue française de gestion, 2009/2 (n° 192), p. 151-165. DOI: 10.3917/rfg.192.0151. URL: https://www.cairn.info/revue-francaise-de-gestion-2009-2-page-151.htm [24/10/2018]

Translations

Български: групово събиране на ресурси
Čeština: crowdsourcing
Dansk: crowdsourcing
Deutsch: Crowdsourcing
Ελληνικά: πληθοπορισμός
English: crowdsourcing
Español: colaboración masiva
Eesti: ühisloome
Suomi: joukkouttaminen
Français: externalisation ouverte
Hrvatski: masovna eksternalizacija
Magyar: közösségi kiszervezés
Íslenska: hópvistun
Italiano: crowdsourcing
Lietuvių: visuomenės patalka
Latviešu: kolektīvo pakalpojumu izmantošana
Malti: esternalizzazzjoni miftuħa
Nederlands: crowdsourcing
Norsk: nettdugnad
Polski: crowdsourcing
Português: terceirização aberta (crowdsourcing)
Română: externalizare spre public
Slovenčina: crowdsourcing
Slovenščina: črpanje iz množic
Svenska: crowdsourcing