Le thesaurus multilingue de terminologie en matière de sécurité et de santé au travail de l’EU-OSHA consiste en des listes de termes regroupés selon une structure hiérarchique. Il comprend des synonymes et des antonymes de ces termes et certaines définitions.
Télécharger le thesaurus terminologique complet de l’EU-OSHA au format Excel. Sélectionner la langue dans le menu déroulant.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62010D
-
partage de travailleurs
contrat de travail signé par un employé et deux employeurs ou plus // une forme de travail dans laquelle un groupe d'employeurs engage conjointement des employés et en assume la responsabilité conjointe
Le récent rapport intitulé Nouvelles formes d’emploi: développer le potentiel du partage stratégique de travailleurs se penche sur le modèle d’emploi appelé «partage stratégique des travailleurs», qui peut être utilisé si un collectif d’employeurs présente des besoins récurrents spécifiques en matière de ressources humaines qui peuvent être planifiés et coordonnés entre les entreprises.
"Réalisations d'Eurofound en 2016 et perspectives pour 2017-2020, www.europarl.europa.eu/meetdocs/2014_2019/plmrep/COMMITTEES/EMPL/DV/2017/01-25/EUROFOUND20160125_note_to_EP-EMPL_January_2017_v2_FR.pdf [12.11.2018]"
Translations
- Български: съвместно наемане на служители
- Čeština: sdílení zaměstnanců
- Dansk: medarbejderdeling
- Deutsch: Mitarbeiter-Sharing
- Ελληνικά: επιμερισμός εργαζομένων
- English: employee sharing
- Español: compartición de trabajadores
- Eesti: töötajate jagamine
- Suomi: työvoiman jakaminen
- Français: partage de travailleurs
- Hrvatski: dijeljenje zaposlenika
- Magyar: több munkáltató által létesített munkaviszony
- Íslenska: samnýting starfsmanna
- Italiano: condivisione dei dipendenti
- Lietuvių: dalijimasis darbuotojais
- Latviešu: darbinieku kopnodarbināšana
- Malti: kondiviżjoni tal-impjegati
- Nederlands: (strategisch) delen van werknemers
- Norsk: deling av ansatte
- Polski: wspólne zatrudnianie pracownika
- Português: partilha de trabalhadores
- Română: partajarea angajaților
- Slovenčina: spoločné využívanie zamestnancov
- Slovenščina: delitev zaposlenih
- Svenska: personaldelning