Le thesaurus multilingue de terminologie en matière de sécurité et de santé au travail de l’EU-OSHA consiste en des listes de termes regroupés selon une structure hiérarchique. Il comprend des synonymes et des antonymes de ces termes et certaines définitions.
Télécharger
Télécharger le thesaurus terminologique complet de l’EU-OSHA au format Excel. Sélectionner la langue dans le menu déroulant.
Télécharger le thesaurus terminologique complet de l’EU-OSHA au format Excel. Sélectionner la langue dans le menu déroulant.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms52281D
-
lésions dues aux gestes répétitifs
Translations
- Български: Увреждания от системно пренапрежение
- Čeština: Poškození z přetěžování vysoce repetitivními pohyby
- Dansk: belastningsskader som følge af monotont arbejde
- Deutsch: Gesundheitsschäden durch wiederholte Belastung
- Ελληνικά: κακώσεις λόγω επαναλαμβανόμενης καταπόνησης
- English: Repetitive strain injuries
- Español: lesiones por movimientos repetitivos
- Eesti: Ülekoormusvigastused
- Suomi: Rasitusvammat
- Français: lésions dues aux gestes répétitifs
- Hrvatski: Ozljede uslijed ponavljanih naprezanja
- Magyar: Ismétlődő megterheléses sérülések
- Íslenska: Meiðsli vegna endurtekinnar tognunar
- Italiano: patologie da sforzo ripetuto
- Lietuvių: Pasikartojančios įtampos traumos
- Latviešu: Atkārtoti sastiepumi
- Malti: Korrimenti ta’ strapazz ripetittiv
- Nederlands: Repetitive strain injuries
- Norsk: Belastningsskader
- Polski: Urazy w wyniku powtarzalnych obciążeń
- Português: Lesões por esforços repetitivos
- Română: Traumatisme cauzate de solicitări repetitive
- Slovenčina: porananie z opakovaného napätia
- Slovenščina: Poškodbe zaradi ponavljajočih se gibov
- Svenska: belastningsskador; arbetsskador pga monotona repetitiva rörelser