Le thesaurus multilingue de terminologie en matière de sécurité et de santé au travail de l’EU-OSHA consiste en des listes de termes regroupés selon une structure hiérarchique. Il comprend des synonymes et des antonymes de ces termes et certaines définitions.
Télécharger
Télécharger le thesaurus terminologique complet de l’EU-OSHA au format Excel. Sélectionner la langue dans le menu déroulant.
Télécharger le thesaurus terminologique complet de l’EU-OSHA au format Excel. Sélectionner la langue dans le menu déroulant.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms40721D
-
nuisance sonore (en dessous de 85 dB)
Translations
- Български: Смущаващ шум (под 85dB)
- Čeština: rušivý hluk (pod 85dB)
- Dansk: forstyrrende støj (under 85 dB)
- Deutsch: Störende Lärmeinwirkung (unter 85 dB)
- Ελληνικά: διαταράσσων θόρυβος (κάτω από 85 Db)
- English: Disturbing noise (below 85dB)
- Español: ruido molesto (menor de 85dB)
- Eesti: Häiriv müra (alla 85dB)
- Suomi: Häiritsevä melu (alle 85 db)
- Français: nuisance sonore (en dessous de 85 dB)
- Hrvatski: Ometajuća buka (ispod 85 dB)
- Magyar: Zavaró zaj (85 dB alatt)
- Íslenska: Truflandi hávaði (undir 85dB)
- Italiano: Rumore fastidioso (inferiore a 85dB)
- Lietuvių: Neraminantis(trukdantis) triukšmas (mažiau 85dB)
- Latviešu: Traucējošs troksnis (zem 85dB)
- Malti: Storbju disturbanti (taħt il-85dB)
- Nederlands: Geluidshinder, geluidsoverlast
- Norsk: Forstyrrende lyd (under 85dB)
- Polski: Hałas przeszkadzający (poniżej 85 dB)
- Português: Ruído perturbador (abaixo de 85dB)
- Română: Zgomot perturbator (sub 85 dB)
- Slovenčina: rušivý hluk (do 85 dB)
- Slovenščina: Moteči hrup (pod 85dB)
- Svenska: störande ljud (under 85 dB)