Le thesaurus multilingue de terminologie en matière de sécurité et de santé au travail de l’EU-OSHA consiste en des listes de termes regroupés selon une structure hiérarchique. Il comprend des synonymes et des antonymes de ces termes et certaines définitions.
Télécharger le thesaurus terminologique complet de l’EU-OSHA au format Excel. Sélectionner la langue dans le menu déroulant.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms70181I
-
gestion de la diversité
création d’un environnement de travail inclusif et équitable dans lequel les employés de tous horizons sont engagés et respectés afin d’assurer qu’ils puissent exploiter pleinement leur potentiel

Les pouvoirs publics doivent soutenir la gestion de la diversité au sein de l'entreprise en offrant des incitants économiques et fiscaux aux sociétés qui élaborent des plans en ce sens […]
Publication de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail, «Diversité de la main-d’œuvre et évaluation des risques: pour que tous soient couverts - Synthèse d’un rapport de l’Agence» (11.1.2010), https://osha.europa.eu/fr/tools-and-publications/publications/factsheets/87/view [6.11.2018]
Translations
- Български: управление на многообразието
- Čeština: řízení rozmanitosti
- Dansk: mangfoldighedsledelse
- Deutsch: mit Vielfalt umgehen
- Ελληνικά: διαχείριση της πολυμορφίας
- English: managing diversity
- Español: gestionar la diversidad
- Eesti: mitmekesisuse haldamine
- Suomi: monimuotoisuuden hallinta
- Français: gestion de la diversité
- Hrvatski: metanol
- Magyar: sokszínűség kezelése
- Íslenska: stjórnun á fjölbreytileika
- Italiano: gestire la diversità
- Lietuvių: įvairovės valdymas
- Latviešu: daudzveidības pārvaldība
- Malti: ġestjoni tad-diversità
- Nederlands: diversiteit managen
- Norsk: mangfoldsledelse
- Polski: zarządzanie różnorodnością
- Português: gestão da diversidade
- Română: gestionarea diversității
- Slovenčina: manažment rozmanitosti
- Slovenščina: upravljanje raznolikosti
- Svenska: mångfaldshantering