El tesauro multilingüe de terminología de seguridad y salud en el trabajo de la EU-OSHA enumera palabras agrupadas en una jerarquía. Incluye sinónimos y antónimos de esas palabras y algunas definiciones.
Descargar
Descárguese todos los términos completos del tesauro de la EU-OSHA en formato Excel. Elija el idioma en el cuadro.
Descárguese todos los términos completos del tesauro de la EU-OSHA en formato Excel. Elija el idioma en el cuadro.Tesauro de la EU-OSHA
Back to list of terms70236I
-
paladín de la seguridad
Definition:
"persona dentro de una organización que tiene la facultad de influir en las políticas, los procedimientos y las prácticas de salud y seguridad, y que utiliza esa influencia para crear una cultura de seguridad"
Term reference
Translator's suggestion CDT-ES
Translations
- Български: застъпник за безопасността
- Čeština: vedoucí zaměstnanec v oblasti bezpečnosti práce
- Dansk: arbejdsmiljøforkæmper
- Deutsch: Arbeitsschutz-Champion
- Ελληνικά: πρωταθλητής της ασφάλειας
- English: safety champion
- Español: paladín de la seguridad
- Eesti: ohutuse liider
- Suomi: turvallisuuspioneeri
- Français: champion des questions de santé et de sécurité
- Hrvatski: promicatelj sigurnosti
- Magyar: biztonsági vezető
- Íslenska: öryggisstjóri
- Italiano: responsabile della salute
- Lietuvių: saugos lyderis
- Latviešu: drošības aizstāvis
- Malti: promotur tas-sigurtà
- Nederlands: veiligheidskampioen
- Norsk: sikkerhetsforkjemper
- Polski: lider w dziedzinie bezpieczeństwa
- Português: promotor da segurança (or defensor da segurança)
- Română: apărător al siguranței
- Slovenčina: líder v oblasti bezpečnosti
- Slovenščina: mojster na področju varnosti
- Svenska: säkerhetskämpe