El tesauro multilingüe de terminología de seguridad y salud en el trabajo de la EU-OSHA enumera palabras agrupadas en una jerarquía. Incluye sinónimos y antónimos de esas palabras y algunas definiciones.

Descargar
Info Descárguese todos los términos completos del tesauro de la EU-OSHA en formato Excel. Elija el idioma en el cuadro.

Tesauro de la EU-OSHA

Back to list of terms

70169I

Info -

eficacia intercultural

Definition:

capacidad para interactuar y colaborar con personas de diversos entornos culturales con el fin de mejorar los resultados positivos, minimizar el riesgo de fracaso y mejorar las posibilidades de éxito tanto de la persona como de la organización en un entorno internacional

Context: Info
Context:

La eficacia intercultural integra aspectos como: el incremento de la comprensión de la propia cultura, tomar conciencia de la validez de visiones culturales diferentes a la propia, adquirir habilidades para mantener relaciones interculturales eficaces, identificar pautas comunicativas y conductas que provocan discriminación, demostrar conocimiento de características y códigos utilizados en diversas culturas, manifestar adaptación y confianza al abordar cuestiones de desigualdad, prejuicio y abuso de poder.

Term reference

Ministerio de Educación y Formación Profesional, Gobierno de España > Sede electrónica > Catálogo de trámites y servicios > Atención al ciudadano > Publicaciones

https://sede.educacion.gob.es/publiventa/diversidad-cultural-y-eficacia-de-la-escuela-un-repertorio-de-buenas-practicas-en-centros-de-educacion-obligatoria/educacion-inmigracion/15369 [6.11.2018]

Translations

  • Български: междукултурна ефективност
  • Čeština: mezikulturní účinnost
  • Dansk: interkulturel effektivitet
  • Deutsch: interkulturelle Effektivität
  • Ελληνικά: διαπολιτισμική αποτελεσματικότητα
  • English: intercultural effectiveness
  • Español: eficacia intercultural
  • Eesti: kultuuridevaheline paindlikkus
  • Suomi: kulttuurienvälinen tehokkuus
  • Français: efficacité interculturelle
  • Hrvatski: međukulturna učinkovitost
  • Magyar: interkulturális hatékonyság
  • Íslenska: alþjóðageta
  • Italiano: efficacia interculturale
  • Lietuvių: tarpkultūrinės veiklos veiksmingumas
  • Latviešu: starpkultūru efektivitāte
  • Malti: effettività interkulturali
  • Nederlands: interculturele effectiviteit
  • Norsk: interkulturell effektivitet
  • Polski: skuteczność międzykulturowa
  • Português: competências interculturais
  • Română: eficiență interculturală
  • Slovenčina: interkultúrny potenciál
  • Slovenščina: medkulturna učinkovitost
  • Svenska: interkulturell effektivitet