El tesauro multilingüe de terminología de seguridad y salud en el trabajo de la EU-OSHA enumera palabras agrupadas en una jerarquía. Incluye sinónimos y antónimos de esas palabras y algunas definiciones.
Descárguese todos los términos completos del tesauro de la EU-OSHA en formato Excel. Elija el idioma en el cuadro.Tesauro de la EU-OSHA
Back to list of terms70155I
-
escrutinio de horizontes
técnica para detectar los primeros indicios de avances que puedan ser importantes mediante un examen sistemático de las posibles amenazas y oportunidades, centrándose en las tecnologías nuevas y sus efectos sobre la cuestión de que se trate

Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con cuestiones emergentes, agendas de investigación y escrutinio de horizontes dentro de la séptima área estratégica (Apoyo al desarrollo sostenible y a las políticas ambientales) de la Estrategia de la AEMA para 2004-2008.
Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Medio Ambiente para el ejercicio 2006 (2006/155/CE). DO L 67/277, 8.3.2006. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32006B0155
Translations
- Български: сканиране на хоризонта
- Čeština: mapování trendů
- Dansk: horisontal-scanning
- Deutsch: Horizon Scanning
- Ελληνικά: ανίχνευση του ορίζοντα
- English: horizon-scanning
- Español: escrutinio de horizontes
- Eesti: väljavaadete kaardistamine
- Suomi: tulevaisuuden luotaus
- Français: analyse prospective
- Hrvatski: ispitivanje vidokruga
- Magyar: jövőbeli kilátások feltérképezése
- Íslenska: sjóndeildarhringskönnun
- Italiano: analisi delle prospettive
- Lietuvių: perspektyvų vertinimas
- Latviešu: potenciālo scenāriju analīze
- Malti: analiżi prospettiva
- Nederlands: verkennende activiteiten
- Norsk: metodevarsling
- Polski: monitorowanie otoczenia (horizon scanning)
- Português: exploração do horizonte
- Română: analiză prospectivă
- Slovenčina: mapovanie trendov
- Slovenščina: pregled perspektiv
- Svenska: framåtblickande analys