El tesauro multilingüe de terminología de seguridad y salud en el trabajo de la EU-OSHA enumera palabras agrupadas en una jerarquía. Incluye sinónimos y antónimos de esas palabras y algunas definiciones.
Descárguese todos los términos completos del tesauro de la EU-OSHA en formato Excel. Elija el idioma en el cuadro.Tesauro de la EU-OSHA
Back to list of terms70007I
-
seguridad basada en los comportamientos
proceso que entabla una relación de seguridad entre la dirección y los trabajadores centrando en todo momento la atención y las acciones de las personas en adoptar y hacer que otros adopten un comportamiento seguro diario a través del análisis de sus acciones y los motivos de estas para, a continuación, aplicar una estrategia de intervención con base científica encaminada a mejorar el comportamiento de las personas
El proceso de gestión de la seguridad basada en los comportamientos (PGSBC), se basa en el desarrollo de observaciones a las personas en el cumplimiento de las tareas y retroalimentación de información y reforzamiento positivo en tiempo real, con el propósito de eliminar los comportamientos a riesgos observados, así como, en algunos de los casos más avanzados, modificar los factores ambientales y organizativos que los originan.
Siete principios de la Seguridad Basada en los Comportamientos, Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/TextosOnline/Rev_INSHT/2003/25/seccionTecTextCompl1.pdf [5.10.2018]
Translations
- Български: основана на поведението безопасност
- Čeština: bezpečnost založená na chování
- Dansk: adfærdsafhængig sikkerhed
- Deutsch: verhaltensorientierte Arbeitssicherheit
- Ελληνικά: ασφάλεια βασισμένη στη συμπεριφορά
- English: behavioural based safety
- Español: seguridad basada en los comportamientos
- Eesti: käitumispõhine ohutus
- Suomi: käyttäytymiseen perustuva turvallisuus
- Français: sécurité basée sur le comportement
- Hrvatski: ponašanje kao temelj sigurnosti
- Magyar: viselkedésalapú munkavédelem
- Íslenska: atferlisbyggt öryggi
- Italiano: sicurezza basata sui comportamenti
- Lietuvių: elgesiu grindžiama sauga
- Latviešu: uz uzvedību balstīta drošība
- Malti: sigurtà bbażata fuq l-imġiba
- Nederlands: op gedrag gebaseerde veiligheid
- Norsk: atferdsbasert sikkerhetstilnærming
- Polski: bezpieczeństwo behawioralne
- Português: segurança comportamental
- Română: siguranță bazată pe comportament
- Slovenčina: bezpečnosť založená na správaní
- Slovenščina: vedenjska varnost
- Svenska: beteendebaserad säkerhet