El tesauro multilingüe de terminología de seguridad y salud en el trabajo de la EU-OSHA enumera palabras agrupadas en una jerarquía. Incluye sinónimos y antónimos de esas palabras y algunas definiciones.
Descárguese todos los términos completos del tesauro de la EU-OSHA en formato Excel. Elija el idioma en el cuadro.Tesauro de la EU-OSHA
Back to list of terms62170E
-
sensibilización al berilio
exposición de los trabajadores a los polvos o a los vapores de berilio que puede producir una respuesta inmunitaria conocida como «sensibilización», que puede detectarse en la sangre por medio de una prueba de proliferación linfocitaria por berilio

Se sabe que el berilio, además de tener propiedades carcinógenas, provoca beriliosis crónica y sensibilización al berilio. A partir de la información de que se dispone, incluidos datos científicos y técnicos, es posible determinar un valor límite para ese grupo de agentes carcinógenos.
Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2004/37/CE, relativa a la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes carcinógenos o mutágenos durante el trabajo. 05.04.2018. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/ALL/?uri=CELEX%3A52018PC0171
Translations
- Български: сенсибилизация към берилий
- Čeština: senzibilizace na beryllium
- Dansk: berylliumsensibilisering
- Deutsch: Berylliumsensibilisierung
- Ελληνικά: ευαισθησία στο βηρύλλιο
- English: beryllium sensitization
- Español: sensibilización al berilio
- Eesti: ülitundlikkus berülliumi suhtes
- Suomi: berylliumille herkistyminen
- Français: sensibilisation au béryllium
- Hrvatski: preosjetljivost na berilij
- Magyar: berilliumérzékenység
- Íslenska: beryllínnæmni
- Italiano: sensibilizzazione al berillio
- Lietuvių: įsijautrinimas beriliui
- Latviešu: berilija izraisīta sensibilizācija
- Malti: sensitizzazzjoni għall-berillju
- Nederlands: berylliumsensitisatie
- Norsk: sensibilisering for beryllium
- Polski: uczulenie na beryl
- Português: sensibilização ao berílio
- Română: sensibilizare la beriliu
- Slovenčina: senzibilizácia na berýlium
- Slovenščina: preobčutljivost na berilij
- Svenska: sensibilisering mot beryllium