El tesauro multilingüe de terminología de seguridad y salud en el trabajo de la EU-OSHA enumera palabras agrupadas en una jerarquía. Incluye sinónimos y antónimos de esas palabras y algunas definiciones.

Descargar
Info Descárguese todos los términos completos del tesauro de la EU-OSHA en formato Excel. Elija el idioma en el cuadro.

Tesauro de la EU-OSHA

Back to list of terms

62135D

Info -

resultado de la transposición de normativa a la legislación nacional

Definition:

legislación promulgada por los Estados miembros, tal como lo exige la legislación de la UE en forma de Directivas, que reconoce la soberanía de la legislación de la UE

Context: Info
Context:

La Directiva se aplica a todos los sectores de actividad, sin excepción, y su transposición a la legislación nacional debe tener lugar, a más tardar, el 30 de abril de 2012, si no se adoptan nuevas medidas.

Term reference

Medidas nacionales de transposición por Estados miembros, Europa > Legislación y publicaciones de la UE > EUR-Lex Inicio > EUR-Lex 32009L0022 - ES, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/NIM/?uri=CELEX:32009L0022 [9.10.2018]

Translations

  • Български: национално законодателство за изпълнение
  • Čeština: národní prováděcí právní předpisy
  • Dansk: national gennemførelsesbestemmelse
  • Deutsch: einzelstaatliche Rechtsvorschriften zur Umsetzung
  • Ελληνικά: εθνικός νόμος ενσωμάτωσης
  • English: national implementing law
  • Español: resultado de la transposición de normativa a la legislación nacional
  • Eesti: riiklikud rakendusaktid
  • Suomi: kansallinen täytäntöönpanolaki
  • Français: loi nationale d’exécution
  • Hrvatski: novi oblici rada
  • Magyar: nemzeti végrehajtó jogszabály
  • Íslenska: innlendar framkvæmdareglur
  • Italiano: legislazione attuativa nazionale
  • Lietuvių: nacionalinis įgyvendinimo įstatymas
  • Latviešu: valsts īstenošanas tiesību akti
  • Malti: liġi nazzjonali ta’ implimentazzjoni
  • Nederlands: uitvoeringswet
  • Norsk: nasjonale gjennomføringsbestemmelser
  • Polski: krajowe przepisy wykonawcze
  • Português: medida legislativa nacional
  • Română: lege de punere în aplicare la nivel național
  • Slovenčina: vnútroštátne vykonávacie predpisy
  • Slovenščina: nacionalni izvedbeni ukrep
  • Svenska: nationell genomförandelagstiftning