El tesauro multilingüe de terminología de seguridad y salud en el trabajo de la EU-OSHA enumera palabras agrupadas en una jerarquía. Incluye sinónimos y antónimos de esas palabras y algunas definiciones.
Descárguese todos los términos completos del tesauro de la EU-OSHA en formato Excel. Elija el idioma en el cuadro.Tesauro de la EU-OSHA
Back to list of terms62123F
-
medida de protección individual
medida encaminada a la eliminación de los riesgos en el lugar de trabajo en su origen a través de medios técnicos u organizativos o proporcionando protección de forma individual

"Una vez evaluado el riesgo de un lugar de trabajo, se debe intentar eliminar o reducir la exposición al nivel más bajo posible con medidas de tipo colectivo, como puede ser el empleo de cabinas de seguridad biológica para todas aquellas operaciones que puedan generar aerosoles infecciosos, o espacios de confinamiento para enfermos con problemas respiratorios infecciosos. Cuando esto no sea posible, o sea insuficiente, deberán adoptarse medidas de protección individual."
Informe - La promoción de la seguridad y la salud en las pequeñas y medianas empresas europeas (PYME), Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo > Herramientas y publicaciones > Publicaciones > Informe - La promoción de la seguridad... https://osha.europa.eu/es/tools-and-publications/publications/reports/ag05001 [9.10.2018]
Translations
- Български: лична защитна мярка
- Čeština: individuální ochranné opatření
- Dansk: individuel beskyttelsesforanstaltning
- Deutsch: individuelle Schutzmaßnahme
- Ελληνικά: μέτρο ατομικής προστασίας
- English: individual protective measure
- Español: medida de protección individual
- Eesti: individuaalne kaitsemeede
- Suomi: yksilöllinen suojelutoimenpide
- Français: mesure de protection individuelle
- Hrvatski: pojedinačna zaštitna mjera
- Magyar: egyéni védelmi intézkedés
- Íslenska: einstaklingsbundnar forvrnaraðgerðir
- Italiano: misura di protezione individuale
- Lietuvių: asmeninė apsaugos priemonė
- Latviešu: individuāls aizsardzības pasākums
- Malti: miżuri individwali ta' protezzjoni
- Nederlands: individuele beschermingsmaatregel
- Norsk: personlige vernetiltak
- Polski: środek ochrony indywidualnej
- Português: medida de proteção individual
- Română: măsură de protecție individuală
- Slovenčina: individuálne ochranné opatrenie
- Slovenščina: individualni varnostni ukrep
- Svenska: individuell skyddsåtgärd