El tesauro multilingüe de terminología de seguridad y salud en el trabajo de la EU-OSHA enumera palabras agrupadas en una jerarquía. Incluye sinónimos y antónimos de esas palabras y algunas definiciones.
Descárguese todos los términos completos del tesauro de la EU-OSHA en formato Excel. Elija el idioma en el cuadro.Tesauro de la EU-OSHA
Back to list of terms62122F
-
medida de protección colectiva
medida encaminada a la eliminación de los riesgos en el lugar de trabajo en su origen a través de medios técnicos u organizativos o proporcionando protección de forma colectiva, por ejemplo, mediante la instalación de andamios en lugar del uso de arneses, con prioridad sobre las medidas de protección que se aplican a los trabajadores de manera individual
De conformidad con los principios generales de prevención contemplados en el apartado 2 del artículo 6 de la Directiva 89/391/CEE del Consejo, de 12 de junio de 1989, relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el trabajo, las medidas de protección colectiva tienen prioridad sobre las medidas de protección individual.
Magazine 6 - Trabajar con sustancias peligrosas, Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo > Herramientas y publicaciones > Publicaciones > Magazine 6... https://osha.europa.eu/es/tools-and-publications/publications/magazine/6 [9.10.2018]
Translations
- Български: колективна защитна мярка
- Čeština: kolektivní ochranné opatření
- Dansk: kollektiv beskyttelsesforanstaltning
- Deutsch: kollektive Schutzmaßnahme
- Ελληνικά: μέτρο συλλογικής προστασίας
- English: collective protective measure
- Español: medida de protección colectiva
- Eesti: kollektiivne kaitsemeede
- Suomi: yleinen suojelutoimenpide
- Français: mesure de protection collective
- Hrvatski: kolektivna zaštitna mjera
- Magyar: kollektív védelmi intézkedés
- Íslenska: sameiginlegar forvarnaraðgerðir
- Italiano: misura di protezione collettiva
- Lietuvių: kolektyvinė apsaugos priemonė
- Latviešu: kolektīvs aizsardzības pasākums
- Malti: miżuri kollettivi ta' protezzjoni
- Nederlands: collectieve beschermingsmaatregel
- Norsk: kollektive vernetiltak
- Polski: środek ochrony zbiorowej
- Português: medida de proteção coletiva
- Română: măsură de protecție colectivă
- Slovenčina: kolektívne ochranné opatrenie
- Slovenščina: kolektivni varnostni ukrep
- Svenska: kollektiv skyddsåtgärd