El tesauro multilingüe de terminología de seguridad y salud en el trabajo de la EU-OSHA enumera palabras agrupadas en una jerarquía. Incluye sinónimos y antónimos de esas palabras y algunas definiciones.
Descargar
Descárguese todos los términos completos del tesauro de la EU-OSHA en formato Excel. Elija el idioma en el cuadro.
Descárguese todos los términos completos del tesauro de la EU-OSHA en formato Excel. Elija el idioma en el cuadro.Tesauro de la EU-OSHA
Back to list of terms62021D
-
cogestión
Definition:
cooperación entre la dirección y los trabajadores en la toma de decisiones, especialmente, por parte de los representantes de los trabajadores en las juntas directivas
Context:
Context:
Considerando que es necesaria una contribución para romper el bloqueo de distintos procedimientos legislativos comunitarios relativos a la información, la consulta, la participación y la cogestión de los trabajadores,
Term reference
Resolución sobre la comunicación de la Comisión en materia de información y consulta de los trabajadores (COM(95)0547 C4-0538/95) CELEX;51996IP0411/ES
Translations
- Български: съвместно вземане на решения
- Čeština: spolurozhodování
- Dansk: medbestemmelse
- Deutsch: Mitbestimmung
- Ελληνικά: συμμετοχική λήψη αποφάσεων
- English: co-determination
- Español: cogestión
- Eesti: ühine otsusetegemine
- Suomi: yhteistoiminta
- Français: cogestion
- Hrvatski: suodlučivanje
- Magyar: döntéshozatalban való munkavállalói részvétel
- Íslenska: sameiginleg ákvarðanataka
- Italiano: cogestione
- Lietuvių: bendras sprendimų priėmimas
- Latviešu: kopīga lēmumu pieņemšana
- Malti: kodeterminazzjoni
- Nederlands: medezeggenschap
- Norsk: medbestemmelse
- Polski: współzarządzanie
- Português: cogestão
- Română: participarea lucrătorilor
- Slovenčina: spolurozhodovanie
- Slovenščina: soodločanje
- Svenska: medbestämmande