El tesauro multilingüe de terminología de seguridad y salud en el trabajo de la EU-OSHA enumera palabras agrupadas en una jerarquía. Incluye sinónimos y antónimos de esas palabras y algunas definiciones.

Descargar
Info Descárguese todos los términos completos del tesauro de la EU-OSHA en formato Excel. Elija el idioma en el cuadro.

Tesauro de la EU-OSHA

Back to list of terms

62019D

Info -

derecho de consulta

Definition:

derechos concernientes a la información y la consulta de los trabajadores en virtud de la legislación comunitaria

Context: Info
Context:

El derecho de consulta se traduce en un deber de información del empresario y un derecho de los trabajadores a efectuar propuestas al empresario y a los órganos de participación y representación, dirigidas a la mejora de los niveles de protección de la seguridad y salud de los trabajadores. Este derecho/deber se ejercerá a través de los representantes de los trabajadores en materia preventiva, válidamente elegidos y, en defecto de éstos, a través de los delegados de personal o miembros del comité de empresa; y, cuando no hubiera representantes, directamente a través de los trabajadores.

Translations

  • Български: право на консултиране
  • Čeština: právo na projednávání
  • Dansk: ret til at blive hørt
  • Deutsch: Mitwirkungsrecht
  • Ελληνικά: δικαίωμα διαβούλευσης
  • English: consultation right
  • Español: derecho de consulta
  • Eesti: konsulteerimise õigus
  • Suomi: oikeus tulla kuulluksi
  • Français: droit à la consultation
  • Hrvatski: pravo na savjetovanje
  • Magyar: konzultációs jog
  • Íslenska: samráðsréttur
  • Italiano: diritto di consultazione
  • Lietuvių: teisė į konsultavimąsi
  • Latviešu: tiesības uz konsultācijām
  • Malti: dritt għal konsultazzjoni
  • Nederlands: recht op raadpleging
  • Norsk: konsultasjonsrett
  • Polski: prawo do konsultacji
  • Português: direito à consulta
  • Română: dreptul la consultare
  • Slovenčina: právo na konzultáciu
  • Slovenščina: pravica do posvetovanja
  • Svenska: rätt till samråd