Il thesaurus multilingue dell’EU-OSHA riguardante la terminologia in materia di sicurezza e salute sul lavoro raggruppata in una struttura gerarchica. Comprende sinonimi e contrari di tali parole e alcune definizioni.

Scaricare
Info Scarica il tuo thesaurus EU-OSHA completo in formato Excel. Scegli la lingua dalla casella.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70236I

Info -

responsabile della salute

Definition:

individuo all'interno di un'organizzazione che ha il potere di influenzare le politiche, le procedure e le pratiche in materia di salute e sicurezza avvalendosi di tale influenza per creare una cultura della sicurezza

Context: Info
Context:

Sei fattori sono stati dentificati come indicatori essenziali del livello di salute e sicurezza: nomina o meno di un direttore responsabile della salute e della sicurezza, livello di reportistica dei sistemi di gestione relativi alla salute e alla sicurezza, numero di incidenti mortali, incidenza degli infortuni in termini di tempo di lavoro perduto; tasso di assenteismo; costi inerenti alla salute e alla sicurezza.

Term reference

EU OSHA, Responsabilità sociale delle imprese e sicurezza e salute sul lavoro, 2005, https://osha.europa.eu/it/tools-and-publications/publications/reports/210 [5.11.2018]

Translations

  • Български: застъпник за безопасността
  • Čeština: vedoucí zaměstnanec v oblasti bezpečnosti práce
  • Dansk: arbejdsmiljøforkæmper
  • Deutsch: Arbeitsschutz-Champion
  • Ελληνικά: πρωταθλητής της ασφάλειας
  • English: safety champion
  • Español: paladín de la seguridad
  • Eesti: ohutuse liider
  • Suomi: turvallisuuspioneeri
  • Français: champion des questions de santé et de sécurité
  • Hrvatski: promicatelj sigurnosti
  • Magyar: biztonsági vezető
  • Íslenska: öryggisstjóri
  • Italiano: responsabile della salute
  • Lietuvių: saugos lyderis
  • Latviešu: drošības aizstāvis
  • Malti: promotur tas-sigurtà
  • Nederlands: veiligheidskampioen
  • Norsk: sikkerhetsforkjemper
  • Polski: lider w dziedzinie bezpieczeństwa
  • Português: promotor da segurança (or defensor da segurança)
  • Română: apărător al siguranței
  • Slovenčina: líder v oblasti bezpečnosti
  • Slovenščina: mojster na področju varnosti
  • Svenska: säkerhetskämpe