Il thesaurus multilingue dell’EU-OSHA riguardante la terminologia in materia di sicurezza e salute sul lavoro raggruppata in una struttura gerarchica. Comprende sinonimi e contrari di tali parole e alcune definizioni.
Scarica il tuo thesaurus EU-OSHA completo in formato Excel. Scegli la lingua dalla casella.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms70001I
-
orario flessibile
orario flessibile che consente ai lavoratori di modificare i tempi di inizio e fine della giornata lavorativa, contrariamente ai tradizionali accordi di lavoro (dalle 9 alle 17)
Le politiche per la conciliazione vita-lavoro possono essere calibrate sulle necessità di ciascuna organizzazione diversa così da riflettere la cultura, il profilo demografico e le esigenze dell'organizzazione stessa e dei suoi dipendenti. Tali prassi possono includere: flessibilità delle ore di lavoro, ad esempio lavoro ripartito (job sharing), orario flessibile e lavoro part-time [...]
EU-OSHA, E-fact 57, Questioni familiari ed equilibrio tra vita privata e professionale, https://osha.europa.eu/it/tools-and-publications/publications/e-facts/e… [4.10.2018]; Comunicazione - un'iniziativa per sostenere l'equilibrio tra attività professionale e vita familiare di genitori e prestatori di assistenza che lavorano, CELEX:52017DC0252/IT
Il tempo di lavoro totale dei dipendenti con orario flessibile equivale a quello richiesto con i tradizionali orari di lavoro.
Translations
- Български: гъвкаво работно време
- Čeština: pružná pracovní doba
- Dansk: fleksibel arbejdstid
- Deutsch: Gleitzeit
- Ελληνικά: ελαστικό ωράριο
- English: flexitime
- Español: horario flexible
- Eesti: paindlik töögraafik
- Suomi: joustava työaika
- Français: horaire flexible
- Hrvatski: fleksibilno radno vrijeme
- Magyar: rugalmas munkaidő
- Íslenska: sveigjanlegur vinnutími
- Italiano: orario flessibile
- Lietuvių: lankstus darbo laikas
- Latviešu: elastīgs darba laiks
- Malti: ħinijiet flessibbli tax-xogħol
- Nederlands: flexible werktijden
- Norsk: fleksitid
- Polski: ruchomy czas pracy
- Português: horário de trabalho flexível
- Română: program de lucru flexibil
- Slovenčina: pružný pracovný čas
- Slovenščina: gibljivi delovni čas
- Svenska: flextid