Il thesaurus multilingue dell’EU-OSHA riguardante la terminologia in materia di sicurezza e salute sul lavoro raggruppata in una struttura gerarchica. Comprende sinonimi e contrari di tali parole e alcune definizioni.
Scarica il tuo thesaurus EU-OSHA completo in formato Excel. Scegli la lingua dalla casella.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62168F
-
polmone del contadino
malattia allergica causata dalla respirazione di polvere da qualsiasi coltura ammuffita come paglia, mais, insilato, grano
Il polmone del contadino , la forma di gran lunga più frequente nelle nostre zone più a norde quindi più umide, si presenta nel personale addetto alla fienagione, alla conservazione del prodotto, alla distribuzione del foraggio nelle stalle, tutte operazioni che rimuovono micropolispore.
EU-OSHA, Factsheet 41, Agenti biologici, https://osha.europa.eu/it/tools-and-publications/publications/factsheets/41/view [3.10.2018]
Translations
- Български: фермерски бял дроб
- Čeština: farmářská plíce
- Dansk: landmandslunger
- Deutsch: Farmerlunge
- Ελληνικά: πνεύμονας του αγρότη
- English: farmer's lung
- Español: enfermedad del pulmón del granjero
- Eesti: farmeri kops
- Suomi: homepölykeuhko
- Français: poumon de fermier
- Hrvatski: farmerska pluća
- Magyar: farmertüdő
- Íslenska: heymæði
- Italiano: polmone del contadino
- Lietuvių: „fermerio plaučiai“
- Latviešu: lauksaimnieku plaušu slimība
- Malti: pulmun tal-bidwi
- Nederlands: boerenlong
- Norsk: bondelunge
- Polski: płuco rolnika
- Português: pulmão do agricultor
- Română: plămânul fermierului
- Slovenčina: farmárske pľúca
- Slovenščina: kmetova pljuča
- Svenska: lantbrukarlunga