Il thesaurus multilingue dell’EU-OSHA riguardante la terminologia in materia di sicurezza e salute sul lavoro raggruppata in una struttura gerarchica. Comprende sinonimi e contrari di tali parole e alcune definizioni.
Scarica il tuo thesaurus EU-OSHA completo in formato Excel. Scegli la lingua dalla casella.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62157C
-
molestia
forma di discriminazione caratterizzata da un comportamento indesiderato connesso a uno dei motivi avente lo scopo o l'effetto di violare la dignità di una persona e di creare un clima intimidatorio, ostile, degradante, umiliante od offensivo

Uno studio condotto in diversi Stati membri, che documenta il nesso esistente tra il rischio di molestia a sfondo sessuale e la vulnerabilità di colui che la subisce, rivela che le categorie più esposte sono le donne in stato di divorzio e di separazione, le più giovani e le nuove assunte, le donne che non sono tutelate da un contratto di lavoro regolare e fisso, le lavoratrici che svolgono professioni non specificamente femminili, quelle affette da menomazioni, lesbiche o appartenenti a minoranze razziali.
Direttiva 2006/54/CE riguardante l'attuazione del principio delle pari opportunità e della parità di trattamento fra uomini e donne in materia di occupazione e impiego, CELEX: 32006L0054/IT
Translations
- Български: тормоз
- Čeština: obtěžování
- Dansk: mobning
- Deutsch: Belästigung
- Ελληνικά: παρενόχληση
- English: harassment
- Español: acoso
- Eesti: ahistamine
- Suomi: häirintä
- Français: harcèlement
- Hrvatski: uznemiravanje
- Magyar: zaklatás
- Íslenska: áreitni
- Italiano: molestia
- Lietuvių: priekabiavimas
- Latviešu: uzmākšanās
- Malti: fastidju
- Nederlands: intimidatie
- Norsk: trakassering
- Polski: mobbing
- Português: assédio
- Română: hărțuire
- Slovenčina: obťažovanie
- Slovenščina: nadlegovanje
- Svenska: trakasserier