Il thesaurus multilingue dell’EU-OSHA riguardante la terminologia in materia di sicurezza e salute sul lavoro raggruppata in una struttura gerarchica. Comprende sinonimi e contrari di tali parole e alcune definizioni.

Scaricare
Info Scarica il tuo thesaurus EU-OSHA completo in formato Excel. Scegli la lingua dalla casella.
Download now

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62002D

Info -

Lavoratore autonomo

Hierarchical View

Definition:

lavoratore indipendente, non subordinato né dipendente da un datore di lavoro

Context: Info
Context:

"I lavoratori autonomi, quelli interinali e quelli con contratti a tempo determinato sono stati spesso indicati dagli Stati membri come categorie più a rischio, perché godono di minori vantaggi rispetto agli altri, in particolare per quanto riguarda il ricorso a formazione e informazioni in materia di salute e sicurezza."

Term reference

Regolamento (CE) n. 118/97 relativo all'applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori subordinati, ai lavoratori autonomi e ai loro familiari che si spostano all'interno della Comunità, CELEX:31997R0118/IT

Translations

  • Български: Cамостоятелно заето лице
  • Čeština: Osoba samostatně výdělečně činná
  • Dansk: Selvstændig
  • Deutsch: Selbstständige
  • Ελληνικά: αυτοαπασχολούμενος (Ελλάδα)
  • English: Self-employed
  • Español: Autónomo
  • Eesti: Füüsilisest isikust ettevõtja
  • Suomi: Ammatinharjoittaja
  • Français: Travailleur indépendant
  • Hrvatski: Samozaposlen
  • Magyar: Önálló vállalkozó
  • Íslenska: Sjálfstætt starfandi
  • Italiano: Lavoratore autonomo
  • Lietuvių: Savarankiškai dirbantis asmuo
  • Latviešu: Pašnodarbināts
  • Malti: ħaddiem għal rasu
  • Nederlands: Zelfstandige
  • Norsk: Selvstendig næringsdrivende
  • Polski: Samozatrudniony
  • Português: Trabalhador por conta própria
  • Română: Lucrător independent
  • Slovenčina: Samostatne zárobkovo činná osoba
  • Slovenščina: Samozaposlena oseba
  • Svenska: Egenföretagare