<p id="tmgmt-1">'''Hans-Peter Froehlich''', BGHW Berufsgenossenschaft Handel und WarendistributionÇeviri: İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğü (AÇSHB), Ankara/Türkiye==Giriş:==Küresel ticaret büyük ölçüde yük konteynerleri yoluyla gerçekleştirilir. Bu konteynerlerin kullanımı küresel taşımacılıkta devrim yarattı.

<p id="tmgmt-1">'''Klaus Kuhl''', Kooperationsstelle Hamburg IFE GmbH, GermanyÇeviri: İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğü (AÇSHB), Ankara/Türkiye==Giriş==İmalat, küçük zanaatlardan ileri teknolojiye kadar uzanan bir dizi insan faaliyetini kapsar ve iş gücü, makine, alet, kimyasal / biyolojik işlemler, vb. kullanımıyla yapılan mal üretimini ifade eder.

<p id="tmgmt-1">'''Ellen Schmitz-Felten''', Kooperationsstelle Hamburg IFE GmbH, GermanyÇeviri: İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğü (AÇSHB), Ankara/Türkiye==Giriş==Havayolu taşımacılığı büyük bir sektördür: 750 milyon yolcunun Avrupa havayollarının hizmetlerini her yıl kullandığı ve doğrudan sektör tarafından yaratılan iş sayısının 2010 yılında 1,9 milyona ulaştığı tahmin edilmektedir.<ref>Association of European Airlines (AEA), ''Aviation: benefits beyond borders report.

<p id="tmgmt-1">{{LangTempl|lang=en}}{{Template:Translation|Page=BeSMART.ie - Business electronic Safety Management And Risk Assessment Tool|Lang=en}}{{Metadata|page_title=BeSMART.ie - Business electronic Safety Management And Risk Assessment Tool}}{{Template:OSHA property|OSHA=(OSHA 08801A-11201B-18521C-19641D) Risk assessment}}<categorytree mode="pages" style="float:right; clear:right; margin-left:1ex; border:1px solid gray; padding:0.7ex; background-color:white;">E-tools</categorytree>[[Category:E-tools]]==Introduction==[[File:BeSMART.ie HS

<p id="tmgmt-1">'''Marja-Liisa Lindbohm and Markku Sallmén''', Finnish Institute of Occupational HealthÇeviri: İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğü (AÇSHB), Ankara/Türkiye==Giriş==Kimyasal veya biyolojik ajanlara mesleki maruziyet, çalışanların üreme sağlığına zarar verebilir, erkek ve kadın çalışanların hücrelerinin genetik materyallerine zarar verebilir veya cinsel işlevleri ve doğurganlıkları üzerinde olumsuz etkiler yaratabilir. Bazı kimyasallar ve bulaşıcı ajanlar da hamilelik ve fetüs için tehlikeli olabilir.

<p id="tmgmt-1">'''Ruth Klüser''', IFA/DGUV, GermanyÇeviri: İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğü (AÇSHB), Ankara/Türkiye==Giriş==Giderek azalan fosil yakıt kaynakları ve iklim değişikliğinin devam etmesi, özellikle otomobil sektöründe yeni tahrik teknolojilerinin geliştirilmesini teşvik etti. Araçların elektrifikasyonu CO ₂ emisyonlarını azaltır ve Avrupa Birliği genelinde önceden tanımlanmış iklim hedeflerine ulaşılmasıyla ilgilidir.

<p id="tmgmt-1">Çeviri: İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğü (AÇSHB), Ankara/Türkiye'''Pauliina Mattila-Holappa, Matti Joensuu'''==Örgütsel Adalet==Son yıllarda, işyerinde adalet ve adaletin rolüne ve bunun çalışan [[Health and wellbeing|sağlığı ve refahına]] etkileri konusuna artan bir ilgi oluşmuştur. Örgütsel adalet algıları: [[Job satisfaction: theories and definitions|iş memnuniyeti]], bağlılık, ciro ve [[Health|çalışan sağlığı]] gibi  sayısız sonuçla ilişkilendirilmiştir.

<p id="tmgmt-1">'''Roxane Gervais''', Health &amp; Safety Laboratory, UKÇeviri: İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğü (AÇSHB), Ankara/Türkiye==Giriş==Ayrımcılık, bir kişinin diğerinden daha az olumlu muamele görmesini ihtiva eder. Bu durum, örnek olarak kişinin yaşından, cinsiyetinden, dininden, engellilik halinden veya bunların birkaçından kaynaklanıyor olabilir. İnsanların çalışma ortamında farklı muamele görmesinden korunması için Avrupa Birliği (AB) yasaları vardır.

<p id="tmgmt-1">'''Jolanta Skowroń''', Central Institute for Labour Protection - National Research Institute, PolandÇeviri: İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğü (AÇSHB), Ankara/Türkiye==Giriş==Mesleki maruziyet sınır değerleri (Occupational exposure limit values - '''OEL''' ), işyerinde tehlikeli kimyasallara maruz kalan çalışanlarda meslek hastalıklarını veya diğer olumsuz etkileri önlemek amacıyla belirlenmiştir.

<p id="tmgmt-1">{{LangTempl|lang=tr}}'''Martie van Tongeren, Mesleki Tıp Enstitüsü, Edinburgh'''Çeviri: İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğü (AÇSHB), Ankara/Türkiye==Genel Bakış:==Halihazırda, proses kaynaklı bir maddenin resmi ve evrensel olarak kabul edilmiş bir tanımı yoktur.Proses kaynaklı kirleticiler; yanma prosesleri, aşınma ve / veya fiziksel veya kimyasal olarak bozunan diğer işlemler veya organik maddelerin parçalanması / kompostlanması gibi başlangıç ​​madde/maddelerin değişim proseslerinden kaynaklanan emisyonlar olarak üretilebil