<p id="tmgmt-1">{{LangTempl|lang=tr}}{{Template:Translation|Page=Prevention and control strategies|Lang=tr}}{{Metadata|page_title=Önleme ve Kontrol Stratejileri}}'''Helen Chambers''', Health & Safety Laboratory, UKÇeviri: İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğü (AÇSHB), Ankara/Türkiye==Giriş==Her yıl, [[Reporting and monitoring occupational accidents and diseases in Europe|Avrupa Birliği (AB) ülkelerinde milyonlarca çalışan işyerlerinde sakatlanıyorlar veya sağlıkları ciddi zarar]] görüyorlar.
<p id="tmgmt-1">{{LangTempl|lang=en}}{{Template:Translation|Page=Prevention and control strategies|Lang=en}}{{Metadata|page_title=Prevention and control strategies}}{{Template:OSHA property|OSHA=(OSHA 08801A-11201B-12521C-18081D) Accident prevention}}{{Template:OSHA property|OSHA=(OSHA 08801A-11201B-12521C-13401D) Control measures}}{{Template:OSHA property|OSHA=(OSHA 08801A-11201B-12521C-13401D-15881E) Hierarchy of control}}{{Template:OSHA property|OSHA=(OSHA 08801A-11201B-18521C-19641D) Risk assessment}}{{Template:OSHA property|OSHA=(OSHA 08801A) Risk analysis and managemen
<p id="tmgmt-1">{{LangTempl|lang=tr}}{{Template:Translation|Page=Telework|Lang=tr}}{{Metadata|page_title=Tele çalışma}}'''Karolus Kraan, Merle Blok''', TNO, the NetherlandsÇeviri: İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğü (AÇSHB), Ankara/Türkiye==Giriş==Bu makale, tele-çalışmanın tanımlarını verir, Avrupa'da tele-çalışmanın yaygınlığı hakkında gerçekler sunar ve tele [[Health and wellbeing|-]] çalışma ile üretkenlik ve [[Health and wellbeing|refah]] arasında var olduğu bildirilen ilişkileri ele alır.
{{LangTempl|lang=en}}{{Template:Translation|Page=Definition of work/job design|Lang=en}}{{Metadata|page_title=Definition of work/job design}}{{Template:OSHA property|OSHA=(OSHA 00001A-00041B) Organisation of work}}{{Template:OSHA property|OSHA=(OSHA 00001A-00041B-00801C) Working time}}{{Template:OSHA property|OSHA=(OSHA 00001A-00041B-00801C-00841D) Flexible working hours}}{{Template:OSHA property|OSHA=(OSHA 00001A-00041B-00801C-01081D) Overtime}}{{Template:OSHA property|OSHA=(OSHA 00001A-00041B-00801C-01091D) Rest period}}{{Template:OSHA property|OSHA=(OSHA 00001A-02681B-04041C
<p id="tmgmt-1">{{LangTempl|lang=en}}{{Template:Translation|Page=Ergonomics in Office Work|Lang=en}}{{Metadata|page_title=Ergonomics in Office Work|keywords=Ergonomics, Offices, Computers, Keyboards,}}[[Category:Ergonomics_in_office_work]] [[Category:Parent_Category:Ergonomics]].Dr Richard Graveling, Institute of Occupational Medicine, Edinburgh, UK(This article is based upon one initially prepared as an EU-OSHA e-facts (13 - Office Ergonomics) with additional material by Richard Graveling)== Introduction ==Office work is diverse, with jobs ranging from those that demand a h
<p id="tmgmt-1">'''Helena Senior and Brian Crook''', Health & Safety Laboratory, UKÇeviri: İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğü (AÇSHB), Ankara/Türkiye==Giriş==''Lejyonella'' patojenik su bazlı bir bakteridir ve en ciddi hali ile Lejyoner hastalığına sebep olan lejyonelloz adı verilen bir grup enfeksiyona neden olur.
<p id="tmgmt-1">{{LangTempl|lang=en}}{{Template:Translation|Page=Carrying out participatory ergonomics|Lang=en}}{{Metadata|page_title=Carrying out participatory ergonomics}}{{Template:OSHA property|OSHA=(OSHA 08801A) Risk analysis and management}}{{Template:OSHA property|OSHA=(OSHA 08801A-11201B-18521C-19641D) Risk assessment}}{{Template:OSHA property|OSHA=(OSHA 08801A-11201B-18521C-20641D) Worker participation}}{{Template:OSHA property|OSHA=(OSHA 08801A-11201B-18521C-20641D-20841E) Worker consultation}}{{Template:OSHA property|OSHA=(OSHA 28521A-45361B-46331C-46336D-46381E)
<p id="tmgmt-1">{{LangTempl|lang=tr}}{{Template:Translation|Page=Asbestos|Lang=tr}}{{Metadata|page_title=Asbest}}Timo Tuomi, Finlandiya İş Sağlığı EnstitüsüÇeviri: İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğü (AÇSHB), Ankara/Türkiye==Giriş==Asbest, bina ve yapı malzemeleri, makineler, nakliye araçları ve tüketici ürünlerinde yaygın olarak kullanılan bir bileşendir. Asbestin en az 4500 yıl öncesine kadar dayanan bir kullanımı vardır. Asbest toprağa ve pişirme kaplarına güçlendirici bir malzeme olarak eklenmiştir.
<p id="tmgmt-1">'''John Klein Hesseling, Anneke Goudswaard,''' TNOÇeviri: İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğü (AÇSHB), Ankara/TürkiyeÇalışma süresi, günün saatleri ve haftanın iş günleri ile ilgilidir. Çoğu insan hafta içi 08:00 ile 18:00 arasında standart çalışma saatlerine sahiptir. Ancak çalışma; akşam, gece ve hafta sonları standart olmayan saatlerde de yapılmaktadır. Standart dışı çalışma süreleri ekonominin ve toplumun önemli bir parçasını oluşturur.
<p id="tmgmt-1">'''Simo Salminen''', Finnish Institute of Occupational HealthÇeviri: İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğü (AÇSHB), Ankara/Türkiye==Giriş==İnsan hatası diğer tüm faktörler ortadan kaldırıldığında sıklıkla bir kaza nedeni olarak belirtilir. Bu, insan hatasının bilimsel prensiplerle araştırılamayacağı anlamına gelmez. Aslında, günümüzde, insan hatasını araştırmaya büyük ilgi vardır <ref>Dekker, S., 'The criminalization of human error in aviation and healthcare: A review', Safety Science, Vol. 49, 2011, pp.