EU-OSHA’s multilingual thesaurus of occupational safety and health terminology lists words grouped together in a hierarchy. It includes synonyms and antonyms of those words and some definitions.

Download

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62176F

breastfeeding worker

Hierarchical View

Definition:

worker who is breastfeeding, within the meaning of national legislation and/or national practice, and who informs the employer of their condition in accordance with the legislation and/or practice

Context:

employers are required to accommodate the needs of breastfeeding workers to the point of undue hardship. This may include offering flexible hours, breaks and a quiet space to accommodate breastfeeding; or arranging for the employee to work from home or have her infant brought to work for breastfeeding72.

Term reference

“Health-Related Maternity Leave in the Uncomplicated Pregnancy and Birth Health-Related Maternity Leave in the Uncomplicated Pregnancy and Birth Reference Guide for Healthcare Providers”, February 2008, http://aphp.dapasoft.com/PublicHtml/doc/Maternity%20Leave%20Guideline%20final%20(2).pdf

Translations

Български: работничка кърмачка
Čeština: kojící zaměstnankyně
Dansk: ammende arbejdstager
Deutsch: stillende Arbeitnehmerin
Ελληνικά: γαλουχούσα εργαζομένη
English: breastfeeding worker
Español: trabajadora en período de lactancia
Eesti: rinnaga toitev töötaja
Suomi: imettävä työntekijä
Français: travailleuse allaitante
Hrvatski: radnica koja doji
Magyar: szoptató munkavállaló
Íslenska: starfskona sem hefur barn á brjósti
Italiano: lavoratrice in periodo di allattamento
Lietuvių: maitinanti krūtimi darbuotoja
Latviešu: darbiniece, kura baro bērnu ar krūti
Malti: ħaddiema li qed tredda
Nederlands: werkneemster die borstvoeding geeft
Norsk: ammende arbeidstakere
Polski: pracownica karmiąca dziecko piersią
Português: trabalhadora lactante
Română: salariată care alăptează
Slovenčina: dojčiaca pracovníčka
Slovenščina: doječa delavka
Svenska: arbetstagare som ammar