Български: Контингент работещи
Čeština: nahodilí pracovníci
Dansk: kontraktansatte
Deutsch: Gelegenheitsarbeiter
Ελληνικά: περιστασιακοί εργαζόμενοι
English: Contingent workers
Español: trabajadores de contingente
Eesti: Juhutöötajad
Suomi: Satunnaiset työntekijät
Français: travailleurs occasionnels
Hrvatski: Radnici koji nisu zaposleni za stalno
Magyar: Feltételes/alkalmi munkavállalók
Íslenska: Liðsaukastarfsmenn
Italiano: Lavoratori contingenti
Lietuvių: Atsitiktiniai darbuotojai
Latviešu: Kontingenta darbinieki
Malti: Ħaddiema kontinġenti
Dutch: tijdelijke arbeidskrachten
Norwegian: Betinget arbeider
Polski: Pracownicy przypadkowi
Português: Trabalhadores eventuais
Română: Lucrători ocazionali
Slovenčina: tímoví pracovníci
Slovenščina: Pogojni delavci
Svenska: extraanställd personal