Български: Растройване на производството
Čeština: narušení výroby
Dansk: udsving i produktionen
Deutsch: Produktionsstörung
Ελληνικά: διαταραχές (επιπτώσεις) στην παραγωγή
English: Production disturbances
Español: anomalías en la producción
Eesti: Tootmishäired
Suomi: Tuotantohäiriöt
Français: perturbations accidentogènes liées à la production
Hrvatski: Smetnje u proizvodnji
Magyar: Termelés zavarok
Íslenska: Framleiðslutruflanir
Italiano: Disturbi alla produzione
Lietuvių: Gamybos sutrikimai
Latviešu: Ražošanas procesa traucējumi
Malti: Tfixkil fil-produzzjoni
Dutch: productieverstoring
Norwegian: Produksjonsforstyrrelser
Polski: Zakłócenia w produkcji
Português: Distúrbios na produção
Română: Perturbaţii în producţie
Slovenčina: narušenie výrobného postupu
Slovenščina: Motnje v proizvodnji
Svenska: produktionsstörningar