Български: Зададен от машините тепм на работа
Čeština: strojem vnucené pracovní tempo
Dansk: maskinbestemt arbejdstempo
Deutsch: Vorgegebener Arbeitsrhythmus
Ελληνικά: ρυθμός εργασίας καθοριζόμενος από τη μηχανή
English: Machine dictated work pace
Español: ritmo de trabajo marcado por una máquina
Eesti: Masinate dikteeritav töötempo
Suomi: Koneista riippuva työtahti
Français: rythme de travail dicté par les machines
Hrvatski: Radni tempo uvjetovan radom stroja
Magyar: Gép által diktált munkaütem/-tempó
Íslenska: Vélstýrður vinnuhraði
Italiano: Ritmo di lavoro imposto dal macchinario
Lietuvių: Nuo mašinos priklausantis darbo tempas
Latviešu: Iekārtu noteikts darba temps
Malti: Rata tax-xogħol skont il-magna
Dutch: machine-afhankelijk arbeidsritme
Norwegian: Maskinstyrt arbeidstempo
Polski: Tryb pracy wymuszany przez maszynę
Português: Ritmo de trabalho ditado por máquina
Română: Ritm de lucru impus de maşină
Slovenčina: pracovný rytmus diktovaný strojom
Slovenščina: Strojno določen tempo dela
Svenska: maskinstyrd arbetsrytm