Български: Продължителна експозиция на прекомерен шум
Čeština: Dlouhodobé vystavení nadměrnému hluku
Dansk: langtidseksponering for overdreven støj
Deutsch: Langfristige Exposition gegenüber starker Lärmbelastung
Ελληνικά: μακροχρόνια έκθεση σε υπερβολικό θόρυβο
English: Long-term exposure to excessive noise
Español: exposición durante mucho tiempo a un ruido excesivo
Eesti: Pikaajaline kokkupuude ülemäärase müraga
Suomi: Pitkäaikainen altistus liialliselle melulle
Français: exposition à long terme à des bruits excessifs
Hrvatski: Dugotrajna izloženost velikoj buci
Magyar: Hosszútávú expozíció rendkívül erős zajjal
Íslenska: Langvarandi útsetning á miklum hávaða
Italiano: esposizione prolungata al rumore eccessivo
Lietuvių: Ilgalaikis pernelyg didelio triukšmo poveikis
Latviešu: Ilgtermiņa ekspozīcija pārmērīgam troksnim
Malti: Esponiment għal storbju eċċessiv għal perjodu twil
Dutch: langdurige blootstelling aan geluidsoverlast
Norwegian: Langtids eksponering for overdreven støy
Polski: Długotrwałe narażenie na nadmierny hałas
Português: Exposição a longo prazo a ruído excessivo
Română: Expunere pe termen lung la zgomot excesiv
Slovenčina: dlhodobé vystavenie nadmernému hluku
Slovenščina: Dolgotrajna izpostavljenost prevelikemu hrupu
Svenska: långvarig exponering för starkt buller