Български: Механична работа
Čeština: mechanická manipulace
Dansk: maskinel håndtering
Deutsch: Mechanische Bearbeitung
Ελληνικά: μηχανικός χειρισμός
English: Mechanical handling
Español: manipulación mecánica
Eesti: Mehhaaniline transportimine
Suomi: Mekaaninen käsittely
Français: manutention mécanique
Hrvatski: Mehaničko rukovanje
Magyar: Gépi anyagmozgatás
Íslenska: Vélræn meðhöndlun
Italiano: trattamento meccanico
Lietuvių: Mechaninis kėlimas
Latviešu: Darbošanās ar mehānisku ierīču palīdzību
Malti: Ġestjoni mekkanika
Dutch: Het mechanisch verplaatsen
Norwegian: Mekanisk håndtering
Polski: Manipulowanie mechaniczne
Português: Movimentação mecânica
Română: Manevrare mecanică
Slovenčina: mechanická manipulácia
Slovenščina: Strojno ravnanje
Svenska: mekanisk hantering