Български: Повърхностноактивни вещества
Čeština: saponáty (povrchově aktivní látky)
Dansk: overfladeaktive stoffer
Deutsch: Tenside
Ελληνικά: ουσίες που δρούν επιφανειακά
English: Surfactants
Español: surfactantes, agentes para superficies
Eesti: Pindaktiivsed ained
Suomi: Pinta-aktiiviset pesuaineet
Français: surfactants - tensioactifs
Hrvatski: Površinski aktivne tvari
Magyar: Felületi kezelő anyagok
Íslenska: Yfirborðsvirk efni
Italiano: tensioattivi
Lietuvių: Paviršiaus aktyviosios medžiagos
Latviešu: Surfactanti
Malti: Tensjoattivi
Dutch: oppervlakteactieve stoffen
Norwegian: Tensider
Polski: Środki powierzchniowo czynne
Português: Surfactantes
Română: Agenţi tensioactivi
Slovenčina: detergenty
Slovenščina: Surfaktanti
Svenska: ytaktiva ämnen