Български: Изтънители
Čeština: ředidla
Dansk: fortynder
Deutsch: Verdünner
Ελληνικά: αραιωτικά βαφών π.χ. νέφτης,τερεβινθίνη
English: Thinners
Español: diluyentes
Eesti: Vedeldid
Suomi: Ohennusaineet
Français: diluants
Hrvatski: Razrjeđivači
Magyar: Higítók
Íslenska: Þynnar
Italiano: Agenti diluenti
Lietuvių: Skiedikliai
Latviešu: Atšķaidītāji
Malti: Tinners
Dutch: verdunningsmiddelen
Norwegian: Tynnere
Polski: Rozcieńczalniki
Português: Diluentes
Română: Diluanţi
Slovenčina: riedidlá
Slovenščina: Razredčila
Svenska: förtunningsmedel