Български: Изпарения при заваряване
Čeština: Svážečské dýmy
Dansk: svejserøg
Deutsch: Schweißrauch
Ελληνικά: καπνοί συγκόλησης
English: Welding fumes
Español: humos de soldadura
Eesti: Keevitusaurud
Suomi: Hitsaushuurut
Français: fumées de soudage
Hrvatski: Dim pri zavarivanju
Magyar: Hegesztési gázok/füst
Íslenska: Suðureykur
Italiano: fumi delle saldature
Lietuvių: Suvirinimo garai
Latviešu: Metināšanas dūmi
Malti: Dħaħen mill-iwweldjar
Dutch: lasgassen
Norwegian: Sveiserøyk
Polski: Wyziewy spawalnicze
Português: Fumos de soldadura
Română: Gaze de sudură
Slovenčina: dym pri zváraní
Slovenščina: Hlapi pri varjenju
Svenska: svetsningsrök