Български: Качествен анализ
Čeština: Kvalitativní analýza
Dansk: kvalitativ analyse
Deutsch: Qualitätsanalyse
Ελληνικά: ποιοτική ανάλυση
English: Qualitative analysis
Español: análisis cualitativo
Eesti: Kvalitatiivne analüüs
Suomi: Laadullinen analyysi
Français: analyse qualitative
Hrvatski: Kvalitativna analiza
Magyar: Minőségi/kvalitatív elemzés
Íslenska: Eigindleg greining
Italiano: analisi qualitativa
Lietuvių: Kokybinė analizė
Latviešu: Kvalitatīvā analīze
Malti: Analiżi kwalitattiva
Dutch: analyse van kwalitatieve aard, kwalitatieve analyse
Norwegian: Kvalitative analyse
Polski: Analiza jakościowa
Português: Análise qualitativa
Română: Analiză calitativă
Slovenčina: kvalitatívna analýza
Slovenščina: Kvalitativna analiza
Svenska: kvalitativ analys