Български: Планиране при аварии
Čeština: Krizové plánování
Dansk: ulykkesberedskab
Deutsch: Katastrophenschutz
Ελληνικά: σχεδιασμός αντιμετώπισης έκτακτων καταστάσεων
English: Emergency planning
Español: planes de emergencia
Eesti: Hädaabinõude planeerimine
Suomi: Valmiussuunnittelu
Français: planification des urgences; organisation des secours
Hrvatski: Planiranje postupanja u izvanrednim situacijama
Magyar: Vészhelyzeti/katasztrófa tervezés
Íslenska: Neyðarskipulag
Italiano: programmazione del piano di emergenza
Lietuvių: Avarijos padarinių likvidavimo planas
Latviešu: Āvārijas situāciju plānošana
Malti: Ippjanar tal-emerġenza
Dutch: Organisatie van hulpverlening, opstellen van een rampenplan
Norwegian: Nødplanlegging
Polski: Opracowywanie planów na wypadek awarii
Português: Planificação de emergência
Română: Planificare pentru situaţii de urgenţă
Slovenčina: núdzové plánovanie
Slovenščina: Načrtovanje za razmere v sili
Svenska: planering av akutsjukvård