Български: Хуманизация на труда
Čeština: Humanizace práce
Dansk: humanisering af arbejdet
Deutsch: Humanisierung der Arbeit
Ελληνικά: Προσαρμογή της εργασίας στον άνθρωπο
English: Humanisation of work
Español: humanización del trabajo
Eesti: Töö inimlikustamine
Suomi: Työn inhimillistäminen
Français: amélioration des conditions de travail
Hrvatski: Humanizacija rada
Magyar: Munka humanizálása
Íslenska: Manngerving vinnu
Italiano: umanizzazione del lavoro
Lietuvių: Darbo humanizavimas
Latviešu: Darba humanizācija
Malti: Umanizzazzjoni tax-xogħol
Dutch: Humanisering van de arbeid
Norwegian: Humanisering av arbeide
Polski: Humanizacja pracy
Português: Humanização do trabalho
Română: Umanizare a muncii
Slovenčina: Humanizácia práce
Slovenščina: Humanizacija dela
Svenska: humanisering av arbetet