Български: Обучение извън работата
Čeština: Mimopracovní školení
Dansk: ekstern uddannelse af medarbejdere
Deutsch: Außerbetriebliche Ausbildung
Ελληνικά: εκπαίδευση εκτός του χώρου εργασίας
English: Off-the-job training
Español: formación fuera del puesto de trabajo
Eesti: Tööväline koolitus
Suomi: Työpaikan ulkopuolella annettava koulutus
Français: formation en dehors de l'entreprise
Hrvatski: Osposobljavanje izvan radnog mjesta
Magyar: Munkán kívüli képzés
Íslenska: Þjálfun utan vinnu
Italiano: formazione fuori del posto di lavoro
Lietuvių: Mokymas ne darbo vietoje
Latviešu: Apmācība mācību iestādēs
Malti: Taħriġ lil hinn mill-post tax-xogħol
Dutch: opleiding buiten de werkplek
Norwegian: Opplæring utenfor jobben
Polski: Szkolenia poza godzinami pracy
Português: Formação fora do local de trabalho
Română: Instruire efectuată la altă unitate
Slovenčina: Vzdelávanie mimo pracoviska
Slovenščina: Usposabljanje ob delu
Svenska: utbildning utanför arbetsplatsen