Български: Дейности извън работно време
Čeština: Mimopracovní aktivity
Dansk: fritidsaktiviteter
Deutsch: Freizeitaktivität
Ελληνικά: δραστηριότητες εκτός του χώρου εργασίας
English: Off-the-job activities
Español: actividades de ocio
Eesti: Töövälised toimingud
Suomi: Vapaa-ajan toiminta
Français: activités extra-professionnelles
Hrvatski: Aktivnosti izvan okvira radnog mjesta
Magyar: Munkán kívüli tevékenységek
Íslenska: Starfsemi utan vinnu
Italiano: attività extralavorative
Lietuvių: Veikla po darbo
Latviešu: Ārpus darba aktivitātes
Malti: Attivitajiet barra mix-xogħol
Dutch: activiteiten in vrije tijd
Norwegian: Aktiviteter utenfor jobben
Polski: Zajęcia pozapracowe
Português: Actividades extra-laborais
Română: Activităţi extraprofesionale
Slovenčina: aktivity v mimopracovnom čase
Slovenščina: Izvenpoklicne dejavnosti
Svenska: fritidsaktiviteter