Български: Работа през почивните дни
Čeština: Práce o víkendech
Dansk: Weekendarbejde
Deutsch: Wochenendarbeit
Ελληνικά: εργασία το σαββατοκύριακο
English: Weekend working
Español: Trabajo en fines de semana
Eesti: nädalalõputöö
Suomi: Viikonlopputyö
Français: Travail le week-end
Hrvatski: Rad vikendom
Magyar: Hétvégi munkavégzés
Íslenska: Helgarvinna
Italiano: Lavoro nel fine settimana
Lietuvių: Darbas savaitgaliais
Latviešu: Darbs nedēļas nogalēs
Malti: Xogħol fi tmiem il-ġimgħa
Dutch: Weekendwerk
Norwegian: Helgearbeid
Polski: Praca w weekendy
Português: Trabalho ao fim de semana
Română: Munca în zilele de sâmbătă și duminică
Slovenčina: práca cez víkend
Slovenščina: Delo ob koncu tedna
Svenska: Helgarbete