Български: Гъвкаво работно време
Čeština: Pružná pracovní doba
Dansk: fleksibel arbejdstid
Deutsch: Flexible Arbeitszeit
Ελληνικά: ελαστικό ωράριο εργασίας
English: Flexible working hours
Español: horario flexible
Eesti: Paindlik tööaeg
Suomi: joustava työaika
Français: horaires de travail flexibles
Hrvatski: Fleksibilno radno vrijeme
Magyar: Rugalmas munkaidő
Íslenska: Sveigjanlegur vinnutími
Italiano: orario di lavoro flessibile
Lietuvių: Lankstus darbo laikas
Latviešu: Elastīgs darba laiks
Malti: Sigħat tax-xogħol flessibbli
Dutch: flexibele/variabele/glijdende werk-/arbeidstijd(en), keuzewerktijd
Norwegian: Fleksibel arbeidstid
Polski: Ruchomy czas prac
Português: Horário de trabalho flexível
Română: Program de lucru flexibil
Slovenčina: pohyblivý pracovný čas
Slovenščina: Prožen delovni čas
Svenska: flexibel arbetstid