Български: Развитие на човешките ресурси
Čeština: Rozvoj lidských zdrojů
Dansk: udvikling af menneskelige ressourcer
Deutsch: Personalentwicklung
Ελληνικά: ανάπτυξη των ανθρώπινων πόρων
English: Human resource development
Español: desarrollo de los recursos humanos
Eesti: Inimressursi arendamine
Suomi: Henkilöstön kehittäminen
Français: développement des ressources humaines
Hrvatski: Razvoj ljudskih resursa
Magyar: Emberi erőforrás fejlesztés
Íslenska: Þróun mannlegra samskipta
Italiano: sviluppo delle risorse umane
Lietuvių: Žmogiškųjų išteklių plėtra
Latviešu: Cilvēkresursu attīstība
Malti: Żvilupp tar-riżorsi umani
Dutch: opleiding, training en ontwikkeling in arbeidsorganisaties, ontwikkeling van het menselijk potentieel, ontwikkeling van menselijke hulpbronnen, ontwikkeling van het menselijke kapitaal
Norwegian: Utvikling av personalressurser
Polski: Rozwijanie zasobów ludzkich
Português: Desenvolvimento de recursos humanos
Română: Dezvoltarea resurselor umane
Slovenčina: rozvoj ľudských zdrojov
Slovenščina: Razvoj človeških virov
Svenska: utveckling av humankapital