Български: Управление на човешките отношения
Čeština: Řízení lidských vztahů
Dansk: ledelse af menneskelige relationer
Deutsch: Human-Relations-Management
Ελληνικά: διαχείριση των ανθρώπινων σχέσεων
English: Human relations management
Español: dirección de personal
Eesti: Inimsuhete juhtimine
Suomi: Ihmissuhdejohtaminen
Français: gestion des ressources humaines
Hrvatski: Upravljanje ljudskim odnosima
Magyar: Humán/emberi kapcsolatok kezelése
Íslenska: Stjórnun mannlegra samskipta
Italiano: gestione dei rapporti interpersonali
Lietuvių: Žmogiškųjų santykių valdymas
Latviešu: Cilvēkresursu pārvaldība
Malti: Immaniġġjar tar-relazzjonijiet umani
Dutch: Personeelsbeleid, personeelsbeheer
Norwegian: Forvaltning av personalforbindelser
Polski: Zarządzanie stosunkami międzyludzkimi
Português: Gestão de relações humanas
Română: Managementul relaţiilor interumane
Slovenčina: Riadenie personálnych vzťahov
Slovenščina: Upravljanje medčloveških odnosov
Svenska: Human relations management