Български: Вдигане на тежести
Čeština: zvedání těžkých břemen
Dansk: løft af tunge emner
Deutsch: Heben und Tragen schwerer Lasten
Ελληνικά: ανύψωση βαρέων φορτίων
English: Heavy lifting
Español: cargar
Eesti: Raskuste tõstmine
Suomi: Raskaiden taakkojen nostaminen
Français: levage de charges lourdes
Hrvatski: Podizanje teških tereta
Magyar: Nehéz terhek emelése
Íslenska: Lyfting á þungum hlutum
Italiano: Sollevamento di carichi pesanti
Lietuvių: Sunkių krovinių kėlimas
Latviešu: Smagumu celšana
Malti: Irfigħ tqil
Dutch: Het heffen/tillen van zware lasten
Norwegian: Tung løfting
Polski: Przenoszenie dużego ciężaru
Português: Levantamento de objectos pesados
Română: Ridicare de greutăţi
Slovenčina: zdvíhanie ťažkých bremien
Slovenščina: Dvigovanje težkih bremen
Svenska: tunga lyft