Български: Здравно наблюдение
Čeština: Sledování zdravotního stavu
Dansk: sundhedsovervågning
Deutsch: Gesundheitsüberwachung
Ελληνικά: επίβλεψη της υγείας
English: Health surveillance
Español: vigilancia de la salud
Eesti: Tervisejärelevalve
Suomi: Terveyden seuranta
Français: surveillance médicale
Hrvatski: Praćenje zdravlja
Magyar: Egészség(ügyi) felügyelet
Íslenska: Heilsueftirlit
Italiano: sorveglianza sanitaria
Lietuvių: Sveikatos priežiūra
Latviešu: Veselības uzraudzība
Malti: Sorveljanza tas-saħħa
Dutch: medische controle, gezondheidstoezicht, gezondheidskundig toezicht, geneeskundig toezicht
Norwegian: Health surveillance
Polski: Nadzór zdrowotny
Português: Vigilância da saúde
Română: Supravegherea stării de sănătate
Slovenčina: Sledovanie zdravotného stavu
Slovenščina: Nadzor nad zdravjem
Svenska: hälsokontroll