Cereri de oferte

Development of an OiRA tool in Portuguese for the rehabilitation and refurbishment of buildings sector in Portugal.

The European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA) is planning to launch in the forthcoming weeks a low value negotiated procedure for the development of an Online Interactive Risk Assessment (OiRA) tool in Portuguese for the rehabilitation and refurbishment of buildings sector in Portugal.

Type of procedure

Low value negotiated procedure launched and managed by EU-OSHA. The Agency will sign the service contract directly with the successful tenderer following this low-value procurement process.

The maximum available total value for the contract will be EUR 10,000 (excluding VAT).

Main objectives / services provided for under the contract:

  • Development in Portuguese of the structure and content in modules and submodules of an OiRA tool for the Rehabilitation and refurbishment of buildings sector in Portugal. The contractor will be required to liaise closely with the OiRA partner in Portugal (the Portuguese Working Conditions Authority) and the social partners from the sector to ensure their involvement in the project and facilitate their validation of the tool at the end of the process.  
  • Upload the content of the tool onto the OiRA tools generator (OiRA content management system). Access will be provided by EU-OSHA and training (if required) will be provided by EU-OSHA or the Portuguese OiRA partner.

Tenderers must comply with the following criteria:

  • Tenderers must prove their educational and professional qualifications in the field of Occupational Safety and Health
  • Tenderers must be able to demonstrate previous OSH experience and work similar to the subject of the contract (OSH knowledge for the sector: rehabilitation and refurbishment of buildings in Portugal and for example projects translating OSH expert knowledge into practical tools and checklists).
  • Tenderers must prove their expertise, knowledge or experience of working in Portuguese. 

More information about the development of OiRA tools is available at:

OiRA Editor’s Guide, https://oiraproject.eu/en/promotional-resources-search?field_promotional_material_type%5B0%5D=1106   

The published OiRA tools can be found here: http://www.oiraproject.eu/oira-tools

Participation in this negotiated procedure for a low value contract will be open to natural and legal persons falling within the scope of the EU Treaties (this includes all economic operators registered in the European Union and all European Union citizens) and to all natural and legal persons in a third country which has a special agreement with the Union in the field of public procurement on the conditions laid down in that agreement.

If you would like to participate in this negotiated procedure, please register your interest via fax (+34) 94 435 8401 or via email to procurement-PRU@osha.europa.eu  by no later than 31.01.2020 13:00 CET. Please include your contact details (name, organisation, address, country and e-mail) and make reference to the call EUOSHA/2020/NE/LV/0095/T1.

Please note that registration of interest to participate in the above-mentioned procedures does not give rise to any legitimate expectations to be invited.

Termen-limită: 
31/01/2020 - 13:00