Ny webbsida hjälper EU:s jordbrukare att öka säkerheten i arbetet
News release - 2006-03-02
Trots att allt färre människor arbetar inom jordbruket i EU så är jordbruket fortfarande en av de sektorer där flest olyckor sker
Jordbruket är en av de sektorer där flest dödsolyckor sker i hela EU, endast jämförbart med byggsektorn. Enligt statistik från Eurostat för de 15 gamla medlemsstaterna i EU, avled så många som 2 473 arbetstagare under åren 2000–2003 till följd av arbetsolyckor i jordbruket. Samtidigt tycker mindre än en tredjedel av de som arbetar inom jordbruket att de är mycket väl informerade om risker i arbetet, vilket är det sämsta resultatet av alla undersökta sektorer.[1].
'Alldeles för många människor inom jordbruket drabbas av skador, i många fall med dödlig utgång, eller blir sjuka på grund av sitt arbete. Medvetenheten om risker och förebyggande åtgärder måste drastiskt förbättras bland jordbrukare, understryker Hans-Horst Konkolewsky, direktör för Europeiska arbetsmiljöbyrån. – Sådana åtgärder finns och går att genomföra effektivt även på små familjejordbruk. Vi hoppas att miljöbyråns nya webbavdelning kommer att fungera som en användbar informationskälla på nätet för de som letar efter sätt att förbättra arbetsmiljön i jordbruket.'
På den nya avdelningen samlas information från EU:s medlemsstater om arbetsmiljö i jordbruket och här finns exempel på hur säkerhets- och hälsorisker i jordbruket kan hanteras på ett bra sätt. Frågor som tas upp är bl.a. belastningsskador, arbetsplatstransporter, luftburna kraftledningar, farliga ämnen, biologiska bekämpningsmedel och risker förknippade med buller i arbetet.
Ytterligare information hittar du under avdelningen jordbruk på http://osha.europa.eu.
Förfrågningar från pressen:
Marek Kosarczyn, pressekreterare, Europeiska arbetsmiljöbyrån, e-post: kosarczyn@osha.europa.eu, tfn: (34-94) 479 43 86.
Övriga förfrågningar: European Agency for Safety and Health at Work, Gran Via 33, E-48009 Bilbao, Spanien, e-post: information@osha.europa.eu, fax: (34-94) 479 4383.
Meddelande till redaktörerna:
1. Du kommer direkt till avdelningen för jordbruk genom att klicka på följande länk: http://osha.europa.eu/sector/agriculture.
2. Europeiska arbetsmiljöbyrån inrättades av Europeiska unionen för att möta informationsbehovet på arbetsmiljöområdet. Arbetsmiljöbyrån har sitt säte i Bilbao i Spanien och dess målsättning är att förbättra människors liv på arbetet genom att verka för att teknisk, vetenskaplig och ekonomisk information når ut till och delas av alla dem som är engagerade i arbetsmiljöfrågor.
'Alldeles för många människor inom jordbruket drabbas av skador, i många fall med dödlig utgång, eller blir sjuka på grund av sitt arbete. Medvetenheten om risker och förebyggande åtgärder måste drastiskt förbättras bland jordbrukare, understryker Hans-Horst Konkolewsky, direktör för Europeiska arbetsmiljöbyrån. – Sådana åtgärder finns och går att genomföra effektivt även på små familjejordbruk. Vi hoppas att miljöbyråns nya webbavdelning kommer att fungera som en användbar informationskälla på nätet för de som letar efter sätt att förbättra arbetsmiljön i jordbruket.'
På den nya avdelningen samlas information från EU:s medlemsstater om arbetsmiljö i jordbruket och här finns exempel på hur säkerhets- och hälsorisker i jordbruket kan hanteras på ett bra sätt. Frågor som tas upp är bl.a. belastningsskador, arbetsplatstransporter, luftburna kraftledningar, farliga ämnen, biologiska bekämpningsmedel och risker förknippade med buller i arbetet.
Ytterligare information hittar du under avdelningen jordbruk på http://osha.europa.eu.
1. European Survey on Working Conditions 2000, Europeiska institutet för förbättring av levnads- och arbetsvillkor.
EndsFörfrågningar från pressen:
Marek Kosarczyn, pressekreterare, Europeiska arbetsmiljöbyrån, e-post: kosarczyn@osha.europa.eu, tfn: (34-94) 479 43 86.
Övriga förfrågningar: European Agency for Safety and Health at Work, Gran Via 33, E-48009 Bilbao, Spanien, e-post: information@osha.europa.eu, fax: (34-94) 479 4383.
Meddelande till redaktörerna:
1. Du kommer direkt till avdelningen för jordbruk genom att klicka på följande länk: http://osha.europa.eu/sector/agriculture.
2. Europeiska arbetsmiljöbyrån inrättades av Europeiska unionen för att möta informationsbehovet på arbetsmiljöområdet. Arbetsmiljöbyrån har sitt säte i Bilbao i Spanien och dess målsättning är att förbättra människors liv på arbetet genom att verka för att teknisk, vetenskaplig och ekonomisk information når ut till och delas av alla dem som är engagerade i arbetsmiljöfrågor.
Översättningen utförd av översättningscentrumet (CdT, Luxemburg), från en engelsk originaltext.
