Ta fram kameran…Upprop till alla unga video- och filmskapare!
News release - 2006-02-16
Europeiska arbetsmiljöbyrån välkomnar bidrag till den första videotävlingen ”Safe Start … Årets europeiska unga filmproducent”
Tävlingen ingår i Europaveckan 2006, som har “Säker start” som slogan och är inriktad på unga människor och att ge dem en säker och hälsosam start i arbetslivet.
' - Kampanjen handlar i år om unga arbetstagare eftersom de löper 50 % högre risk för olycksfall i arbetet än andra åldersgrupper, säger Hans-Horst Konkolewsky, direktör för Europeiska arbetsmiljöbyrån. 'Som ett led i kampanjen “Säker start!” kommer arbetsmiljöbyrån att främja riskmedvetandet och riskförebyggandet vid företag, skolor och högskolor över hela Europa. Genom tävlingen för unga filmproducenter uppmuntrar vi unga människor att föra fram och dela med sig av sina synpunkter på arbetsmiljö.
Videotävlingen är öppen för skolor och ungdomar som inte fyllt 19 år den 30 september 2006 och arbetar individuellt eller i grupp. Ungdomarna inbjuds att skapa dokumentärer, dramer, tv-reklam, nyhetsrapporter, musik eller animationer i kortform som för fram ett arbetsmiljöbudskap. Filmen skall visa arbetsplatser, personer i arbete och några potentiella faror och risker på arbetsplatsen. Producenterna uppmanas att tolka uppgiften i så vid mening som möjligt och inte endast på det sätt som ligger närmast till hands.
Bidragen skall lämnas in på dvd av lärare eller annan ansvarig person vid skola eller högskola. Bidrag från enskilda ungdomar kommer inte att godtas. Längsta speltid är fem minuter. Sista datum för anmälan till tävlingen är den 30 september 2006.
En oberoende jury bestående av experter på kommunikation och arbetsmiljö kommer att bedöma samtliga bidrag och söka efter övertygande bilder och en bra handling som fångar deras uppmärksamhet. Juryn kommer att ta hänsyn till tre kriterier – om budskapet går fram, behandlingen av ämnet och det allmänna intrycket. Arbetsmiljöbyrån kommer att dela ut priser till de producenter vilkas filmer juryn särskilt lagt märke till. De producenter – individer eller grupper – som gjort de tre bästa filmerna kommer att utnämnas till “Säker start … årets europeiska unga filmskapare” och inbjudas till en prisceremoni i Bilbao i Spanien i mars 2007.
Fullständiga tävlingsregler och kontaktuppgifter för de olika länderna finns på kampanjens webbplats på: http://ew2006.osha.europa.eu .
Pressförfrågningar:
Marek Kosarczyn, pressekreterare, Europeiska arbetsmiljöbyrån, e-post: kosarczyn@osha.europa.eu, tfn: +34 94 479 43 86.
Övriga förfrågningar:
European Agency for Safety and Health at Work, Gran Via 33, E-48009 Bilbao, Spanien, e-post: information@osha.europa.eu, fax: +34 94 479 4383.
Meddelande till redaktörerna:
1. Europeiska arbetsmiljöbyrån har inrättats av Europeiska unionen för att tillmötesgå informationsbehovet på arbetsmiljöområdet. Arbetsmiljöbyrån har sitt säte i Bilbao i Spanien. Dess målsättning är att förbättra människors liv på arbetsplatsen genom att verka för att teknisk, vetenskaplig och ekonomisk information når ut till och delas av alla dem som är engagerade i arbetsmiljöfrågor.
2. Priserna för god praxis ingår i Europeiska arbetsmiljöveckan, en årlig kampanj som arbetsmiljöbyrån driver för att varje år lyfta fram en särskild fråga. Europaveckan 2006 är inriktad på unga människor och dess slogan är ”Säker start!”. Kampanjen bygger på en decentraliserad modell: arbetsmiljöbyrån samordnar kampanjverksamheten, ger information på 20 språk och via kampanjens webbplats, håller i priset för god praxis, en videotävling och avslutningsceremonin. De nationella kontaktpunkterna i var och en av EU:s 25 medlemsstater stödjer, främjar och organiserar verksamhet i de olika länderna. De två målen för Europaveckan är att öka riskmedvetandet och lyfta fram lösningar för god praxis.
Kampanjen “Säker start!” kommer att invigas officiellt den 19 juni 2006 vid Europaparlamentet i Bryssel. Europaveckan som sådan kommer att äga rum den23 - 27 oktober 2006. Kampanjens avslutningsceremoni kommer att äga rum i mars 2007 i Bilbao.
Aktuell information om priset för god praxis 2006, kampanjen och de nationella kontaktpunkterna finns på http://ew2006.osha.europa.eu/.
Översättningen utförd av översättningscentrumet (CdT, Luxemburg), från en engelsk originaltext.
' - Kampanjen handlar i år om unga arbetstagare eftersom de löper 50 % högre risk för olycksfall i arbetet än andra åldersgrupper, säger Hans-Horst Konkolewsky, direktör för Europeiska arbetsmiljöbyrån. 'Som ett led i kampanjen “Säker start!” kommer arbetsmiljöbyrån att främja riskmedvetandet och riskförebyggandet vid företag, skolor och högskolor över hela Europa. Genom tävlingen för unga filmproducenter uppmuntrar vi unga människor att föra fram och dela med sig av sina synpunkter på arbetsmiljö.
Videotävlingen är öppen för skolor och ungdomar som inte fyllt 19 år den 30 september 2006 och arbetar individuellt eller i grupp. Ungdomarna inbjuds att skapa dokumentärer, dramer, tv-reklam, nyhetsrapporter, musik eller animationer i kortform som för fram ett arbetsmiljöbudskap. Filmen skall visa arbetsplatser, personer i arbete och några potentiella faror och risker på arbetsplatsen. Producenterna uppmanas att tolka uppgiften i så vid mening som möjligt och inte endast på det sätt som ligger närmast till hands.
Bidragen skall lämnas in på dvd av lärare eller annan ansvarig person vid skola eller högskola. Bidrag från enskilda ungdomar kommer inte att godtas. Längsta speltid är fem minuter. Sista datum för anmälan till tävlingen är den 30 september 2006.
En oberoende jury bestående av experter på kommunikation och arbetsmiljö kommer att bedöma samtliga bidrag och söka efter övertygande bilder och en bra handling som fångar deras uppmärksamhet. Juryn kommer att ta hänsyn till tre kriterier – om budskapet går fram, behandlingen av ämnet och det allmänna intrycket. Arbetsmiljöbyrån kommer att dela ut priser till de producenter vilkas filmer juryn särskilt lagt märke till. De producenter – individer eller grupper – som gjort de tre bästa filmerna kommer att utnämnas till “Säker start … årets europeiska unga filmskapare” och inbjudas till en prisceremoni i Bilbao i Spanien i mars 2007.
Fullständiga tävlingsregler och kontaktuppgifter för de olika länderna finns på kampanjens webbplats på: http://ew2006.osha.europa.eu .
Slut
Pressförfrågningar:
Marek Kosarczyn, pressekreterare, Europeiska arbetsmiljöbyrån, e-post: kosarczyn@osha.europa.eu, tfn: +34 94 479 43 86.
Övriga förfrågningar:
European Agency for Safety and Health at Work, Gran Via 33, E-48009 Bilbao, Spanien, e-post: information@osha.europa.eu, fax: +34 94 479 4383.
Meddelande till redaktörerna:
1. Europeiska arbetsmiljöbyrån har inrättats av Europeiska unionen för att tillmötesgå informationsbehovet på arbetsmiljöområdet. Arbetsmiljöbyrån har sitt säte i Bilbao i Spanien. Dess målsättning är att förbättra människors liv på arbetsplatsen genom att verka för att teknisk, vetenskaplig och ekonomisk information når ut till och delas av alla dem som är engagerade i arbetsmiljöfrågor.
2. Priserna för god praxis ingår i Europeiska arbetsmiljöveckan, en årlig kampanj som arbetsmiljöbyrån driver för att varje år lyfta fram en särskild fråga. Europaveckan 2006 är inriktad på unga människor och dess slogan är ”Säker start!”. Kampanjen bygger på en decentraliserad modell: arbetsmiljöbyrån samordnar kampanjverksamheten, ger information på 20 språk och via kampanjens webbplats, håller i priset för god praxis, en videotävling och avslutningsceremonin. De nationella kontaktpunkterna i var och en av EU:s 25 medlemsstater stödjer, främjar och organiserar verksamhet i de olika länderna. De två målen för Europaveckan är att öka riskmedvetandet och lyfta fram lösningar för god praxis.
Kampanjen “Säker start!” kommer att invigas officiellt den 19 juni 2006 vid Europaparlamentet i Bryssel. Europaveckan som sådan kommer att äga rum den23 - 27 oktober 2006. Kampanjens avslutningsceremoni kommer att äga rum i mars 2007 i Bilbao.
Aktuell information om priset för god praxis 2006, kampanjen och de nationella kontaktpunkterna finns på http://ew2006.osha.europa.eu/.
Översättningen utförd av översättningscentrumet (CdT, Luxemburg), från en engelsk originaltext.
