Manutenzjoni
Il-manutenzjoni regolari hija essenzjali biex it-tagħmir, il-magni u l-ambjent tax-xogħol jinżammu affidabbli u 'l bogħod mill-periklu. In-nuqqas ta’ manutenzjoni jew manutenzjoni mhux adegwata jistgħu jwasslu għal sitwazzjonijiet perikolużi, inċidenti u problemi ta’ saħħa. Il-manutenzjoni hija attività b’riskju għoli b’xi perikli li jirriżultaw min-natura tax-xogħol. Il-manutenzjoni ssir fis-setturi kollha u fil-postijiet tax-xogħol kollha. Għalhekk, il-ħaddiema fil-qasam tal-manutenzjoni jinsabu fi probabbiltà akbar minn impjegati oħrajn li jkunu esposti għal diversi perikli.
Skont l-Istandard Ewropew EN 13306, il-manutenzjoni tikkonċerna l-"kombinazzjoni tal-azzjonijiet tekniċi, amministrattivi u maniġerjali kollha matul iċ-ċiklu tal-ħajja ta’ oġġett maħsub biex jinżamm fi, jew jiġi rrestawrat għal, stat li fih tkun tista’ titwettaq il-funzjoni meħtieġa".
Manutenzjoni hija terminu ġeneriku għal varjetà ta’ kompiti f’tipi differenti ħafna ta’ setturi u f’kull tip ta’ ambjent tax-xogħol. L-attivitajiet ta’ manutenzjoni jinkludu:
• spezzjoni • ittestjar • kejl • sostituzzjoni • aġġustament • tiswija • żamma f'kundizzjoni tajba • kxif ta' difetti • sostituzzjoni ta' partijiet • għoti ta' servis • lubrikazzjoni, tindif
Il-manutenzjoni hija importanti ħafna sabiex tiġi żgurata l-produttività kontinwa, għall-produzzjoni ta’ prodotti ta’ kwalità għolja u sabiex tinżamm il-kompetittività tal-kumpanija’. Iżda din tħalli wkoll impatt fuq is-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol.
L-ewwelnett, il-manutenzjoni tajba hija essenzjali sabiex il-magni u l-ambjent tax-xogħol jinżammu affidabbli u 'l bogħod mill-periklu. It-tieni, il-manutenzjoni nnifisha hija attività b’riskju għoli u għandha ssir b’mod sikur, bi protezzjoni xierqa tal-ħaddiema tal-manutenzjoni u persuni oħrajn li jkunu preżenti fuq il-post tax-xogħol.
Postijiet tax-xogħol aktar sikuri u mingħajr periklu għas-saħħa permezz ta’ manutenzjoni adegwata
Il-manutenzjoni regolari għandha rwol importanti sabiex jiġu eliminati l-perikli minn fuq il-post tax-xogħol u sabiex jiġu pprovduti kundizzjonijiet tax-xogħol aktar sikuri u mingħajr periklu għas-saħħa. In-nuqqas ta’ manutenzjoni jew manutenzjoni mhux adegwata jistgħu jikkawżaw inċidenti serji u fatali jew problemi ta’ saħħa.
L-inċidenti jseħħu minħabba installazzjonijiet elettriċi difettużi (kejbils, plaggs, tagħmir)
- xokkijiet u ħruq, nirien, tqabbid ta’ atmosferi potenzjalment splussivi jew li jistgħu jieħdu n-nar
L-inċidenti jseħħu minħabba li t-tagħmir tal-irfigħ ma jiġix spezzjonat u ma ssirlux manutenzjoni regolari
- il-ktajjen tal-irfigħ ikunu maħmuġin/imsadda u mhux b’saħħithom biżżejjed, li jikkawżaw tagħbijiet tqal biex jaqgħu
L-inċidenti jseħħu bħala riżultat ta’ nuqqas ta’ manutenzjoni tal-uċuh tax-xogħol u tal-mixi u tar-rotot tat-traffiku
- uċuh irregolari, bil-ħofor, imżerżqa jew jiżolqu jikkawżaw waqgħat, żelqiet u inċidenti ta’ trakkijiet fork-lifters
It-trab jikkawża riskju potenzjali għas-saħħa għall-ħaddiema li jaħdmu fl-industrija tax-xogħol tal-injam u fil-barrieri.
Il-manutenzjoni tat-tagħmir li jikkontrolla t-trab hija kruċjali fil-proċessi kollha li jipproduċu t-trab sabiex tiġi evitata l-espożizzjoni tal-ħaddiema għat-trab
- il-katusi tal-ventilazzjoni għandhom jinżammu ħielsa minn oġġetti li jsoddu u jissewwew jekk issirilhom il-ħsara
- l-unitajiet tal-filters jeħtieġ li ssirilhom manutenzjoni regolari skont ir-rakkomandazzjonijiet tal-manifattur
Il-manutenzjoni hija attività b’riskju għoli
Perikli u riskji speċifiċi għall-manutenzjoni
Minbarra r-riskji assoċjati ma’ kwalunkwe ambjent tax-xogħol, l-operazzjonijiet ta’ manutenzjoni jinvolvu xi riskji speċifiċi.
Dawn jinkludu xogħol flimkien ma’ proċess ta’ tmexxija u f’kuntatt mill-qrib mal-makkinarju. Matul l-operat normali, l-awtomatizzazzjoni tipikament tnaqqas il-probabbiltà ta’ żball uman li jista’ jwassal għal inċidenti. F’attivitajiet ta’ manutenzjoni, kuntrarju għall-operat normali, il-kuntatt dirett bejn il-ħaddiem u l-magna ma jistax jitnaqqas b’mod sostanzjali – il-manutenzjoni hija attività fejn il-ħaddiema jeħtieġ li jkunu f’kuntatt mill-qrib mal-proċessi.
Il-manutenzjoni ta’ spiss tinvolvi xogħol mhux tas-soltu, kompiti mingħajr rutina u spiss titwettaq f’kundizzjonijiet eċċezzjonali, bħal ħidma fi spazji limitati.
L-operazzjonijiet ta’ manutenzjoni tipikament jinkludu kemm iż-żarmar kif ukoll l-armar, li ta’ spiss ikunu jinvolvu makkinarju kkumplikat. Dan jista’ jkun assoċjat ma’ riskju akbar ta’ żball uman, li jżid ir-riskju tal-inċidenti.
Il-manutenzjoni tinvolvi ambjent tax-xogħol u kompiti li jinbidlu. Dan huwa veru b’mod speċjali fil-każ ta’ ħaddiema bil-kuntratt. Is-subkuntrattar huwa fattur aggravanti f’termini ta’ saħħa u sigurtà – għadd numeruż ta’ aċċidenti u inċidenti huma relatati mal-manutenzjoni subkuntrattata.
Ix-xogħol taħt pressjoni ta’ ħin huwa wkoll tipiku għal operazzjonijiet ta’ manutenzjoni, speċjalment meta jkunu involuti tiswijiet ta’ prijorità għolja jew ta’ għeluq ta’ sistemi.
Perikli, riskji u eżiti tas-saħħa
Minħabba li l-manutenzjoni titwettaq fis-setturi u l-postijiet tax-xogħol kollha u tinvolvi firxa wiesgħa ta’ kompiti, hija assoċjata ma’ varjetà kbira ta’ perikli.
Perikli fiżiċi
- storbju, vibrazzjoni
- sħana u kesħa eċċessiva
- radjazzjoni (radjazzjoni ultravjola, raġġi x, kampijiet elettromanjetiċi)
- xogħol fiżiku iebes
- riskji relatati mal-ergonomija: minħabba d-disinn ħażin tal-makkinarju, tal-proċess u tal-ambjent tax-xogħol mill-perspettiva tal-manutenzjoni, huwa diffiċli li jintlaħqu l-oġġetti li trid issirilhom il-manutenzjoni - movimenti ta’ strapazz (liwi, pożizzjoni fuq l-irkupptejn, ilħuq, imbuttar u tiġbid, ħidma fi spazji limitati)
:: Kompiti tipiċi:
- tħaffir, grinding, illimar, xkatlar
- ħidma fuq barra, manutenzjoni ta’ impjanti industrijali (eż. fran u postijiet bi sħana kbira, unitajiet ta’ tkessiħ)
- iwweldjar, spezzjoni ta’ pajpijiet, manutenzjoni tal-linji tal-ferroviji
:: Eżiti tas-saħħa potenzjali: problemi ta’ smigħ minħabba l-istorbju, disturbi muskuloskeletali
Perikli kimiċi
- Asbestos, fibri tal-ħġieġ
- Fwar, dħaħen, trab (eż. dħaħen tal-asfalt, egżost tad-diżil, silika kristallina)
- Solventi
:: Kompiti tipiċi
- manutenzjoni tal-bini
- iwweldjar bl-ark elettriku
- it-twettiq ta’ xogħol fi spazji limitati
- xogħol fi ħwienet fejn isiru tiswijiet ta’ karozzi
- manutenzjoni ta’ installazzjonijiet industrijali fejn ikun hemm il-preżenza ta’ sustanzi kimiċi perikolużi
:: Eżiti tas-saħħa potenzjali: problemi respiratorji, ażżma okkupazzjonali, allerġiji, asbestożi, kanċer
Perikli bijoloġiċi
- Batterja (eż. leġjonella, salmonella)
- Moffa u fungi
:: Kompiti tipiċi :
- manutenzjoni f’impjanti ta’ trattament tal-iskart
- manutenzjoni f’postijiet fejn jiġu ttrattati aġenti bijoloġiċi bħal laboratorji
- manutenzjoni f’postijiet fejn il-batterja, il-moffa u l-fungi x’aktarx li joktru u jirriproduċu, bħal sistemi ta’ kondizzjonar tal-arja
:: Eżiti tas-saħħa potenzjali: problemi respiratorji, ażżma, allerġiji, il-marda tal-Leġjonella
Fatturi ta’ riskji psikosoċjali
- Pressjoni ta’ ħin
- Xogħol bix-xift, xogħol fi tmiem il-ġimgħa, xogħol bil-lejl, xogħol on-call u sigħat tax-xogħol irregolari
- Ħidma flimkien ma’ persunal minn kuntratturi / diversi kuntratturi – kwistjonijiet ta’ komunikazzjoni
:: Eżiti tas-saħħa potenzjali: stress relatat max-xogħol, għejja, riskju akbar ta’ inċidenti
Riskju għoli ta’ kull tip ta’ inċidenti
- Ħafna inċidenti huma relatati ma’ manutenzjoni ta’ magni u tagħmir tax-xogħol, eż. tgħaffiġ minn makkinarju li jiċċaqlaq, makkinarju li jinxtegħel bla mistenni
- Waqgħat mill-għoli, inċidenti li jinvolvu oġġetti li jaqgħu
- Mewta b'xokk elettriku, xokkijiet elettriċi, ħruq
- Spazji limitati, qtugħ ta’ nifs
- Splużjoni, nirien
Fatti u figuri
L-analiżi tad-dejta tal-EUROSTAT ibbażata fuq il-metodoloġija ESAW (statistika Ewropea dwar l-inċidenti fuq ix-xogħol) tista’ tgħin sabiex jiġu identifikati inċidenti relatati ma’ operazzjonijiet ta’ manutenzjoni f’diversi pajjiżi Ewropej.
Huwa stmat li madwar 15-20% (skont il-pajjiż) tal-inċidenti kollha u 10-15% tal-inċidenti fatali kollha huma relatati ma’ operazzjonijiet ta’ manutenzjoni.
Il-manutenzjoni, it-tiswija u l-aġġustament tat-tuning jinsab ir-raba’ fuq il-lista tal-aktar 10 proċessi tax-xogħolli jammontaw għall-ogħla numru ta’ inċidenti fatali matul l-2003-05 (EUROSTAT-ESAW).
L-inċidenti qegħdin ikollhom it-tendenza li jsiru dejjem aktar mhux waqt operazzjoni normali, iżda aktar waqt tiswija, manutenzjoni, tindif, aġġustament, eċċ..
Skont stħarriġ li sar fl-2005 fi Franza, il-manutenzjoni hija l-aktar funzjoni sottokuntrattata fl-industrija. Analiżi ta’ database Franċiża dwar l-inċidenti fuq il-post tax-xogħol turi li fl-2002, l-impjegati tal-manutenzjoni kienu t-tieni l-aktar vittmi frekwenti ta’ inċidenti relatati mas-subkuntrattar, eżattament wara l-ħaddiema fil-qasam tal-kostruzzjoni.
Analiżi tar-riżultati tal-Istħarriġ Nazzjonali Spanjol tal-Kundizzjonijiet tax-Xogħol (2007) tindika espożizzjoni ogħla tal-ħaddiema tal-manutenzjoni għall-istorbju u għal vibrazzjonijiet fid-dirgħajn u fil-ġisem kollu meta mqabbla ma’ ħaddiema oħrajn. Dawn huma wkoll aktar esposti għal sustanzi perikolużi, fwar u dħaħen.
Madwar 25% tal-inċidenti kollha ta’ korrimenti minn ħsara elettrika huma kkawżati minn tagħmir elettriku li jista’ jinġarr minn post għal ieħor. Difetti fit-tagħmir jikkawżaw madwar 2000 każ ta’ nirien kull sena. Kawża prinċipali ta’ dawn l-inċidenti u nirien hija n-nuqqas ta’ twettiq ta’ spezzjonijiet u manutenzjoni (HSE).
Aqra r-rapport tagħna u l-folja ta' fatti tagħnaIl-Manutenzjoni u l-OHS – Stampa statistika
Regoli bażiċi biex l-affarijiet isiru sew
Id-dettalji speċifiċi tal-manutenzjoni jvarjaw bejn is-setturi tal-industrija u skont il-kompiti. Iżda hemm xi prinċipji komuni:
L-integrazzjoni tal-ġestjoni tal-OHS fil-ġestjoni tal-manutenzjoni
- Approċċ strutturat ibbażat fuq valutazzjoni tar-riskji
- Rwoli u responsabbiltajiet ċari
- Sistemi sikuri tax-xogħol u linji gwida ċari biex jiġu segwiti
- Taħriġ u kompetenza adegwati
- L-involviment tal-ħaddiema fil-valutazzjoni tar-riskji u fil-proċess tal-ġestjoni tal-manutenzjoni
- Komunikazzjoni effettiva
Ħames regoli bażiċi għal manutenzjoni mingħajr periklu
1. Ippjanar
Il-manutenzjoni għandha tibda b’ippjanar xieraq. Għandha titwettaq valutazzjoni tar-riskji u l-ħaddiema għandhom jiġu involuti f’dan il-proċess. Kwistjonijiet li għandhom jiġu koperti fl-istadju tal-ippjanar huma:
- L-ambitu tal-kompitu – x’jeħtieġ li jsir, u kif dan sejjer jaffettwa lil ħaddiema oħrajn u l-attivitajiet fuq il-post tax-xogħol
- Valutazzjoni tar-riskji: għandhom jiġu identifikati l-perikli potenzjali (eż. sustanzi perikolużi, spazji limitati, partijiet jiċċaqilqu tal-makkinarju, sustanzi kimiċi jew trab fl-arja), u jeħtieġ li jiġu żviluppati miżuri sabiex jiġu eliminati jew jitnaqqsu r-riskji (għal aktar tagħrif żur is-sezzjoni dwar il-valutazzjoni tar-riskji)
- Għandhom jiġu definiti sistemi sikuri tax-xogħol (permessi għax-xogħol, sistemi ta’ lock-off)
- Il-ħin u r-riżorsili tkun teħtieġ l-attività
- Komunikazzjoni bejn il-persunal tal-manutenzjoni u tal-produzzjoni, u bejn il-partijiet ikkonċernati l-oħrajn kollha
- Kompetenza u taħriġ adegwat
Dawk li jħaddmu jeħtieġ li jiżguraw li l-ħaddiema jkollhom il-ħiliet li jeħtieġu sabiex iwettqu l-kompiti neċessarji, ikunu informati dwar proċeduri tax-xogħol sikuri, u jkunu jafu x’għandhom jagħmlu meta sitwazzjoni teċċedi l-kompetenza tagħhom. Dawk li jħaddmu għandu jaħsbu bir-reqqa dwar il-'katina ta' kmand' fost dawk li huma involuti f’kompitu ta’ manutenzjoni, u kwanlunkwe proċeduri li sejrin jintużaw għat-tul tal-attività, inklużi proċeduri ta’ rappurtaġġ jekk ikun hemm xi problema. Dan huwa importanti b’mod speċjali jekk il-manutenzjoni titwettaq minn subkuntratturi.
Huwa vitali li l-ħaddiema jiġu kkonsultati u jinżammu informati matul l-istadju kollu tal-ippjanar. L-impjegati li jwettqu kompitu ta’ manutenzjoni għandhom mhux biss jiġu informati dwar l-eżiti tal-valutazzjoni tar-riskji, iżda huma għandhom ikunu wkoll involuti fiha. Minħabba l-familjarità tagħhom mal-post tax-xogħol, dawn ta’ spiss ikunu fl-aħjar pożizzjoni biex jidentifikaw il-perikli u l-aktar modi effiċjenti sabiex jindirizzawhom. Il-parteċipazzjoni tal-ħaddiema’ fil-proċess tal-ippjanar iżżid mhux biss is-sigurtà tax-xogħol tal-manutenzjoni, iżda wkoll il-kwalità tiegħu.
2. Kif tagħmel iż-żona tax-xogħol mingħajr periklu
Iż-żona tax-xogħol jeħtieġ li tiġi assigurata permezz tal-prevenzjoni tal-aċċess mhux awtorizzat, pereżempju, billi jintużawbarrikati u sinjali. Huwa meħtieġ ukoll li ż-żona tinżamm nadifa u sikura, bil-power ma jistax jintmess, il-partijiet li jiċċaqilqu tal-makkinarju jiġu assigurati, tiġi installata ventilazzjoni temporanja, u jiġu stabbiliti rotot sikuri sabiex il-ħaddiema jkunu jistgħu jidħlu u joħorġu miż-żona fejn ikun qiegħed isir ix-xogħol. Mal-makkinarju għandhom jitwaħħlu karti ta' twissija bid-data u l-ħin tal-lock-off, kif ukoll l-isem tal-persuna awtorizzata biex tneħħi l-lokk – b’dan il-mod, is-sigurtà tal-ħaddiem li jwettaq il-manutenzjoni fuq il-magna ma tiġix ipperikolata minn xi ħaddiem ieħor li jixgħelha involontarjament.
Jekk possibbli, għandu jiġi ddisinjat ilqugħ sabiex jippermetti li ssir manutenzjoni minuri mingħajr ma jitneħħew is-salvagwardji. Jekk l-ilqugħ għandu jitneħħa jew ma jibqax attivat, imbagħad għandhom jiġu segwiti proċeduri ta’ lock-off. Il-ħaddiema u l-operaturi tal-manutenzjoni għandhom ikunu mħarrġa fuq kif u taħt liema kundizzjonijiet jistgħu jitneħħew is-salvagwardji.
3. L-użu tat-tagħmir addattat
Il-ħaddiema involuti f’kompiti ta’ manutenzjoni għandu jkollhom l-għodda u t-tagħmir xierqa, li jistgħu jkunu differenti minn dawk li jużaw normalment. Meta wieħed iqis li dawn jistgħu jkunu qegħdin jaħdmu f’żoni li mhumiex iddisinjati biex ikollhom nies jaħdmu fihom, u li dawn jistgħu jkunu esposti għal firxa varjata ta’ perikli, huma għandu jkollhom ukoll tagħmir protettiv personali xieraq.
Fir-rigward tat-tagħmir u l-għodod li għandhom jintużaw, dawk li jħaddmu għandhom jiżguraw li:
- l-għodda u t-tagħmir addattati għax-xogħol ikunu disponibbli (flimkien ma’ struzzjonijiet dwar kif jintużaw, jekk ikun hemm bżonn)
- din tkun f’kundizzjoni xierqa
- din tkun addattata għall-ambjent tax-xogħol (eż., ma tintużax għodda li ttajjar ix-xrar f’atmosferi li jieħdu n-nar)
- din ikollha disinn ergonomiku
It-tagħmir protettiv personali għandu:
- ikun addattat għar-riskji involuti, mingħajr ma jwassal huwa stess għal riskju akbar
- jikkorrespondi għall-kundizzjonijiet eżistenti fuq il-post tax-xogħol
- jieħu f’kunsiderazzjoni r-rekwiżiti ergonomiċi u l-istat tas-saħħa tal-ħaddiema
- jiġi tajjeb lil min jilbsu wara kwalunkwe aġġustament meħtieġ.
Pereżempju, ħaddiema li jnaddfu jew ibiddlu filters f’ventilazzjoni ta’ estrazzjoni jistgħu jkunu esposti għal konċentrazzjonijiet ta’ trab li jkunu ferm ogħla min-normali għal post tax-xogħol partikolari. L-aċċess għal dawn il-filters, li ħafna drabi jkunu jinsabu fiż-żona tas-saqaf, għandu jsir ukoll b’tali mod li ma jkunx perikoluż.
4. Ħidma kif ippjanata
Il-proċeduri tax-xogħol sikuri għandhom jiġu kkomunikati, jinftiehmu mill-ħaddiema u s-sorveljaturi u jiġu applikati kif suppost. Ix-xogħol għandu jiġi mmonitorjat sabiex ikun żgurat li jiġu osservati r-regoli tas-siti u s-sistemi tax-xogħol sikuri li jintlaħaq qbil dwarhom. Il-manutenzjoni ta’ spiss issir taħt pressjoni – pereżempju meta xi ħsara li tinqala’ twassal biex il-proċess tal-produzzjoni jieqaf. Jeħtieġ li jiġu segwiti proċeduri sikuri, anki meta jkun hemm pressjoni ta’ ħin: tentattivi ta’ ffrankar tax-xogħol jistgħu jiswew ħafna aktar jekk iwasslu għal inċidenti, korrimenti jew ħsara fi proprjetà.
Jeħtieġ li l-proċeduri jkunu fis-seħħ għal avvenimenti mhux mistennija. Parti mis-sistema sikura tax-xogħol għandha tkun li x-xogħol jitwaqqaf f’każ li tinqala’ xi problema mhux mistennija jew problema li taqbeż il-kompetenza tal-persuna kkonċernata’. Huwa importanti ħafna li wieħed jiftakar li jekk jaqbeż l-ambitu tal-ħiliet u l-kompetenza tiegħu jista’ joħloq inċidenti’.
5. It-twettiq ta’ kontrolli finali
Il-proċess tal-manutenzjoni jeħtieġ li jispiċċa bit-twettiq ta’ kontrolli sabiex ikun żgurat li l-kompitu tlesta, li l-oġġett li ssirlu l-manutenzjoni huwa f’kundizzjoni sikura, u li kull materjal ta’ skart li ġie ġġenerat matul il-proċess tal-manutenzjoni tnaddaf u tneħħa. Meta kollox ikun ġie ċċekkjat u ddikjarat bħala li ma fihx periklu, imbagħad il-kompitu jkun jista’ jiġi ffirmat bħala mitmum, u s-sorveljaturi u ħaddiema oħrajn jiġu nnotifikati dwar dan.
Il-pass finali jinvolvi t-tlestija ta’ rapport, li jiddeskrivi l-ħidma li twettqet u jinkludi kummenti dwar kwalunkwe diffikultà li tkun inqalgħet, flimkien ma’ rakkomandazzjonijiet għal titjib. Idealment, dan għandu jiġi diskuss ukoll waqt laqgħa tal-persunal fejn il-ħaddiema involuti fil-proċess, kif ukoll dawk li jaħdmu madwarhom, ikunu jistgħu jikkummentaw dwar l-attività tal-manutenzjoni u joħorġu b’suġġerimenti xierqa biex itejbu l-proċess.
leġiżlazzjoni Ewropea dwar il-manutenzjoni
Sa mis-sena 1989, ġew adottati għadd ta’ direttivi Ewropej, li jistabbilixxu qafas ġenerali ta’ rekwiżiti minimi għall-ħarsien tal-ħaddiema fuq il-post tax-xogħol.
Dawn id-direttivi japplikaw ukoll għal attivitajiet ta’ manutenzjoni, l-ewwel u qabel kollox id-direttiva ta’ qafas, inkluż l-obbligu għal dawk li jħaddmu li jwettqu valutazzjoni tar-riskju fuq il-post tax-xogħol.
Direttiva tal-Kunsill 89/391 - "Direttiva ta' Qafas" dwar il-prinċipji ġenerali li jikkonċernaw il-prevenzjoni u l-ħarsien tal-ħaddiema kontra mard u inċidenti relatati max-xogħol
Din tinkludi l-prinċipji ġenerali tal-prevenzjoni, tistabbilixxi l-obbligi’ ta’ dawk li jħaddmu rigward il-valutazzjoni tar-riskji, l-eliminazzjoni tar-riskji u l-fatturi tal-inċidenti, l-informar, il-konsultazzjoni u l-parteċipazzjoni u t-taħriġ bilanċjati tal-ħaddiema u r-rappreżentanti tagħhom.
Il-Kummissjoni Ewropea pproduċiet Gwida dwar il-valutazzjoni tar-riskji fuq il-post tax-xogħol sabiex tgħin lil dawk li jħaddmu u lill-impjegati biex jimplimentaw ir-rekwiżiti tal-valutazzjoni tar-riskji tad-Direttiva ta’ Qafas 89/391/KEE. F’din il-gwida, il-ħaddiema tal-manutenzjoni kienu identifikati bħala “ħaddiema li jistgħu jkunu f’riskju akbar”. Il-gwida tenfasizza wkoll il-ħtieġa li titwettaq valutazzjoni tar-riskju separata għall-attivitajiet ta’ manutenzjoni.
Fuq il-bażi tad-"Direttiva ta’ Qafas" ġew adottati serje ta’ direttivi individwali, kollha rilevanti għat-twettiq tal-manutenzjoni mingħajr periklu u li ħafna minnhom jinkludu dispożizzjonijiet speċifiċi rigward attivitajiet ta’ manutenzjoni u rekwiżiti għal manutenzjoni sabiex jiġu eliminati l-perikli minn fuq il-post tax-xogħol.
Id-Direttiva tal-Kunsill 89/654/KEE
dwar il-ħtiġijiet minimi tas-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol tinkludi, fost l-oħrajn, il-ħtieġa li dawk li jħaddmu jiżguraw li
- ir-rotot tat-traffiku għal ħruġ ta’ emerġenza u t-toroq infushom minn fejn isir il-ħruġ jinżammu ħielsa minn kull ostakolu l-ħin kollu
- titwettaq il-manutenzjoni teknika tal-post tax-xogħol u tat-tagħmir u l-apparat u li kwalunkwe ħsarat li jinstabu li huma responsabbli li jaffettwaw is-saħħa u s-sigurtà tal-ħaddiema jiġu msewwija mill-aktar fis possibbli
- l-apparat u t-tagħmir tas-sigurtà intiżi biex jipprevjenu jew jeliminaw il-perikli jiġu ċċekkjati u ssirilhom manutenzjoni regolari
Id-Direttiva tal-Kunsill 89/655/KEE
dwar il-ħtiġijiet minimi tas-saħħa u s-sigurtà fl-użu tat-tagħmir tax-xogħol mill-ħaddiema fuq il-post tax-xogħol, filwaqt li l-użu tat-tagħmir tax-xogħol jikkomprendi manutenzjoni u servicing, inkluż, b’mod partikolari, tindif, tistipula li
- min iħaddem għandu jieħu l-miżuri meħtieġa sabiex jiżgura li, sakemm idum jaħdem u jservi, it-tagħmir tax-xogħol jinżamm, permezz ta’ manutenzjoni adegwata, f’tali livell li jkun konformi mad-dispożizzjonijiet tal-paragrafu 1 (a) jew (b) kif applikabbli.
- min iħaddem għandu jiżgura li t-tagħmir tax-xogħol espost għal kundizzjonijiet li jikkawżaw deterjorazzjoni li tista’ tirriżulta f’sitwazzjonijiet perikolużi huwa soġġett għal:
- spezzjonijiet perjodiċi u spezzjonijiet speċjali sabiex jiġi żgurat li l-kundizzjonijiet tas-saħħa u s-sigurtà jiġu mħarsa u li d-deterjorazzjoni tkun tista’ tiġi skoperta u rrimedjata fil-ħin
- meta l-użu tat-tagħmir tax-xogħol x’aktarx li jinvolvi riskju speċifiku għas-saħħa u s-sigurtà tal-ħaddiema, min iħaddem għandu jiżgura li:
- - l-użu tat-tagħmir tax-xogħol ikun ristrett għal dawk il-persuni li jingħataw il-kompitu li jużawh;
- fil-każ ta’ tiswijiet, modifikazzjonijiet, manutenzjoni jew għoti ta' servis, il-ħaddiema kkonċernati huma speċifikament magħżula biex iwettqu xogħol bħal dan.
Id-direttiva tinkludi wkoll ħtieġa minima għat-tagħmir ta' kontroll u protezzjoni u dispożizzjonijiet li jikkonċernaw il-manutenzjoni:
- għandu jkun possibbli li jitwettqu operazzjonijiet ta’ manutenzjoni meta t-tagħmir ikun mitfi. Jekk dan ma jkunx possibbli, għandu jkun possibbli li jittieħdu miżuri ta’ protezzjoni għat-twettiq ta’ operazzjonijiet bħal dawn jew għal tali operazzjonijiet li għandhom jitwettqu barra miż-żoni ta’ periklu
- jekk magna jkollha log tal-manutenzjoni, dan għandu jinżamm aġġornat
- il-ħaddiema għandu jkollhom mezzi sikuri ta' aċċess għal, u jkunu kapaċi jżommu ‘l bogħod minn kull periklu, fiż-żoni kollha li huma meħtieġa għall-operazzjonijiet tal-produzzjoni, l-aġġustament u l-manutenzjoni.
Barra minn hekk, hija tinkludi dispożizzjonijiet rigward l-użu ta’ tagħmir tax-xogħol ipprovdut għal xogħol temporanju fl-għoli, eż. dispożizzjonijiet speċifiċi rigward l-użu ta’ slielem, scaffolding.
Id-Direttiva tal-Kunsill 89/656/KEE
dwar il-ħtiġijiet minimi tas-saħħa u s-sigurtà għall-użu ta’ tagħmir ta’ protezzjoni personali mill-ħaddiema fuq il-post tax-xogħol tistipula li t-tagħmir ta’ protezzjoni personali għandu jiġi pprovdut mingħajr ħlas minn min iħaddem, li għandu jiżgura li dan ikun jaħdem tajjeb u f'kundizzjoni iġjenika sodisfaċenti permezz tal-manutenzjoni, it-tiswija u t-tibdiliet meħtieġa.
ANNESS III għad-direttiva jipprovdi lista gwida mhux eżawrjenti ta’ attivitajiet u setturi ta’ attività li jistgħu jeħtieġu l-forniment ta’ tagħmir ta’ protezzjoni personali.
Id-Direttiva tal-Kunsill 92/91/KEE
li tikkonċerna l-ħtiġijiet minimi għat-titjib tal-ħarsien tas-saħħa u s-sigurtà tal-ħaddiema fl-industriji tal-estrazzjoni tal-minerali permezz tat-tħaffir
Tinkludi, fost l-oħrajn, ħtiġijiet minimi applikabbli għas-setturi on-shore u off-shore, inklużi dispożizzjonijiet dwar il-manutenzjoni.
Id-Direttiva tal-Kunsill 92/104/KEE
dwar il-ħtiġijiet minimi għat-titjib tal-ħarsien tas-saħħa u s-sigurtà tal-ħaddiema fl-industriji tal-estrazzjoni tal-minerali kemm fuq, kif ukoll taħt l-art
Min iħaddem għandu jieħu l-miżuri meħtieġa sabiex jiżgura li:
- l-postijiet tax-xogħol jiġu ddisinjati, mibnija, mgħammra, ikkummissjonati, mħaddma u miżmuma b’tali mod li l-ħaddiema jkunu jistgħu jwettqu x-xogħol assenjat lilhom mingħajr ma jpoġġu s-saħħa u/jew is-sigurtà tagħhom u/jew ta’ ħaddiema oħrajn fil-periklu;
- ix-xogħol li jinvolvi riskju speċjali jiġi fdat biss lil persunal kompetenti u jitwettaq skont l-istruzzjonijiet li jingħataw.
Id-Direttiva tal-Kunsill 93/103/KE
dwar il-ħtiġijiet minimi tas-saħħa u s-sigurtà għal xogħol abbord bastimenti tas-sajd tistipula li l-Istati Membri għandhom jieħdu l-miżuri meħtieġa sabiex jiżguraw li s-sidien:
- jiżguraw li l-bastimenti u l-fittings tagħhom jinżammu f’kundizzjoni teknikament tajba u li d-difetti li jinstabu jissewwew mill-aktar fis possibbli
Id-Direttiva tal-Kunsill 98/24/KE
dwar il-protezzjoni tas-saħħa u s-sigurtà tal-ħaddiema mir-riskji relatati mal-aġenti kimiċi fuq il-post tax-xogħol tistipula li l-manutenzjoni, li hija assoċjata ma’ potenzjal għal espożizzjoni sinjifikanti jew li tista’ tirriżulta f’effetti ta’ ħsara għas-saħħa u s-sigurtà għal raġunijiet oħrajn, għandha tiġi inkluża fil-valutazzjoni tar-riskji. Hija tistipula wkoll li r-riskji għas-saħħa u s-sigurtà tal-ħaddiema fuq xogħol li jinvolvi aġenti kimiċi perikolużi għandhom jiġu eliminati jew jitnaqqsu għall-minimu possibbli permezz ta’:
- id-disinn u l-organizzazzjoni ta’ sistemi ta’ xogħol fuq il-post tax-xogħol,
- l-għoti ta’ tagħmir addattat għal xogħol li jinvolvi aġenti kimiċi u proċeduri ta’ manutenzjoni li jiżguraw is-saħħa u s-sigurtà tal-ħaddiema fuq il-post tax-xogħol, eċċ.
Id-Direttiva 2006/42/KE
dwar il-makkinarju, u d-Direttiva li temenda 95/16/KE, tgħid fil-preambolu tagħha li l-ispiża soċjali tan-numru kbir ta’ inċidenti kkawżati direttament mill-użu tal-makkinarju tista’ titnaqqas permezz tad-disinn u l-kostruzzjoni inerentement sikuri tal-makkinarju u permezz ta' installazzjoni u manutenzjoni.
L-ANNESS I dwar ir-rekwiżiti essenzjali tas-saħħa u s-sigurtà relatati mad-disinn u l-kostruzzjoni tal-makkinarju jinkludi l-prinċipji tal-integrazzjoni tas-sigurtà, rekwiżiti għal sistemi ta’ kontroll u dispożizzjonijiet speċifiċi dwar il-manutenzjoni tal-makkinarju, kif ukoll rekwiżiti għal informazzjoni, twissijiet u struzzjonijiet.
Ġew ippromulgati għadd ta’ Direttivi individwali li jikkontrollaw l-espożizzjoni tal-ħaddiema għal aġenti fiżiċi potenzjalment ta’ dannu fuq il-post tax-xogħol bħal vibrazzjoni, storbju, kampijiet elettromanjetiċi, radjazzjoni ottika u radjazzjoni jonizzanti. Dawn id-direttivi jinkludu dispożizzjoni mmirata biex tevita jew tnaqqas l-espożizzjoni, fost l-oħrajn, permezz ta’ programmi ta’ manutenzjoni xierqa għat-tagħmir tax-xogħol, il-post tax-xogħol u s-sistema tal-post tax-xogħol
- Id-Direttiva 2002/44/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-ħtiġijiet minimi tas-saħħa u s-sigurtà li jirrigwardjaw l-espożizzjoni tal-ħaddiema għar-riskji li jirriżultaw minn aġenti fiżiċi (vibrazzjoni)
- Id-Direttiva 2002/44/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-ħtiġijiet minimi tas-saħħa u s-sigurtà li jirrigwardjaw l-espożizzjoni tal-ħaddiema għar-riskji li jirriżultaw minn aġenti fiżiċi (storbju)
- Id-Direttiva 2006/25/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-ħtiġijiet minimi tas-saħħa u s-sigurtà li jirrigwardjaw l-espożizzjoni tal-ħaddiema għar-riskji li jirriżultaw minn aġenti fiżiċi (radjazzjoni ottika artifiċjali)
- Id-Direttiva 2004/40/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-ħtiġijiet minimi tas-saħħa u s-sigurtà li jirrigwardjaw l-espożizzjoni tal-ħaddiema għar-riskji li jirriżultaw minn mewġ u kampijiet elettromanjetiċi
Direttivi rilevanti oħrajn
- Id-Direttiva tal-Kunsill 92/58/KEE dwar il-ħtiġijiet minimi għall-provvista ta’ sinjali ta’ saħħa u/jew sigurtà fuq il-post tax-xogħol
- Id-Direttiva 1999/92/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-ħtiġijiet minimi għat-titjib tal-ħarsien tas-saħħa u s-sigurtà tal-ħaddiema potenzjalment f’riskju minn atmosferi splussivi
- Direttiva tal-Kunsill 83/477/KEE tad-19 ta’ Settembru 1983 dwar il-protezzjoni tal-ħaddiema mir-riskji relatati mal-espożizzjoni għall-asbestos fuq il-post tax-xogħol (it-tieni Direttiva individwali skont it-tifsira tal-Artikolu 8 tad-Direttiva 80/1107/KEE) kif emendata mid-Direttiva tal-Kunsill 91/382/KEE, mid-Direttiva tal-Kunsill 98/24/KE, mid-Direttiva 2003/18/KE u mid-Direttiva 2007/30/KE
- Id-Direttiva 2005/54/KE dwar il-protezzjoni tal-ħaddiema minn riskji relatati ma’ espożizzjoni għal aġenti bijoloġiċi fuq il-post tax-xogħol
- Id-Direttiva tal-Kunsill 92/57/KEE dwar l-implimentazzjoni ta’ ħtiġijiet minimi ta’ saħħa u sigurtà f’siti ta’ kostruzzjoni temporanji jew mobbli
- Id-Direttiva tal-Kunsill 96/82/KE dwar il-kontroll ta’ perikli ta’ inċidenti kbar li jinvolvu sustanzi perikolużi
Aktar informazzjoni tinsab fis-sezzjoni Leġiżlazzjoni Ewropea

Factsheet 99 - Manutenzjoni sigura fl-agrikoltura
