Logo und Slogan
Titel, Slogan und Logo der Europäischen Woche für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit symbolisieren die Ziele, Zielsetzungen, politischen Maßnahmen, Botschaften und Strategien der Kampagne zur Europäischen Woche.
Das Logo kennzeichnet alle Dokumente, die im Rahmen der Kampagne herausgegeben werden, und kann von allen Beteiligten an Aktivitäten der Europäischen Woche, sowie von Sponsoren und Partnern verwendet werden, die ihre Unterstützung und Mitwirkung an der Kampagne demonstrieren möchten.
Der Slogan der Kampagne lautet Pack’s leichter an!
Logo herunterladen:
 |
Slogans der Kampagne:
|
LAND
|
SLOGAN
|
|
CS
|
Posviťme si na břemena |
|
DA
|
Let belastningen |
|
DE
|
Pack's leichter an! |
|
EL
|
ΜΕΙΩΣΤΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΝΗΣΗ |
|
ES
|
ALIGERA LA CARGA |
|
ET
|
KERGENDA KANDAMIT |
|
FI
|
Keveyttä työhön |
|
FR
|
allégez la charge |
|
HU
|
LEGYEN KÖNNYEBB A TEHER! |
|
IT
|
ALLEGGERISCI IL CARICO! |
|
LT
|
MAŽINKIME KRŪVĮ |
|
LV
|
STOP-PĀRSLODZE! |
|
MT
|
IHAFFEF IL-PIŻ |
|
NL
|
Vertil je niet! |
|
PL
|
Mniej dźwigaj |
|
PT
|
ATENÇÃO! MAIS CARGA NÃO. |
|
SK
|
Chráňte svoje zdravie – OBMEDZTE ZÁŤAŽ! |
|
SL
|
NAREDITE SI BREME LAŽJE |
|
SV
|
BELASTA RÄTT |
| BG |
ОБЛЕКЧЕТЕ ТОВАРА! |
| RO | Reduceţi efortul! |
| EN | Lighten the Load |
An der europäischen Woche sollten sich so viele Menschen wie möglich beteiligen. Wir würden uns daher freuen, wenn das Logo möglichst weite Verbreitung finden würde.
Es sind jedoch einige einfache Regeln zu beachten:
Da das Logo die Identität der Europäischen Woche darstellt, darf es nur so verwendet werden, wie es entworfen, hergestellt und zum Herunterladen auf dieser Seite bereitgestellt wurde.
Das Logo DARF NICHT in irgendeiner Weise verändert oder bearbeitet werden.
Solange die Aktivitäten, Produkte und Materialien mit den Zielen, der Zielsetzung und Botschaften der Kampagne im Einklang stehen, kann das Logo ohne Genehmigung für folgende Aktivitäten bzw. Produkte verwendet werden:
Die Europäische Woche unterstützt keine kommerziellen Produkte oder Dienstleistungen. Daher dürfen Titel, Slogan und Logo nicht in einer Weise verwendet werden, die auf eine direkte Unterstützung von Produkten oder Dienstleistungen hindeuten würde.
Sollten Sie Fragen zur Verwendung des Slogans und Logos haben, setzen Sie sich bitte, im Falle von EU-Aktivitäten, mit der Agentur oder mit Ihrer nationalen Kontaktstelle in Verbindung.
